Traduction de «over een rustiek restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een vers bereid ontbijtbuffet geserveerd en in het rustieke restaurant ook een verscheidenheid aan regionale gerechten. Het hotel beschikt bovendien over een wijnkelder.
Morgens steht ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das rustikale Restaurant im Hotel-Restaurant Dombäcker bietet Ihnen zudem eine Auswahl an regionalen Gerichten.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Das rustikale Restaurant serviert eine Auswahl an hausgemachten Speisen, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. Außerdem bietet diese traditionelle, familiengeführte Pension in der hessischen Landschaft kostenloses WLAN und einen Innenpool.

Het hotel beschikt over een rustiek restaurant en lichte, ruime kamers.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant im Landhausstil und helle, geräumige Zimmer.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een rustiek restaurant, een snackbar en een elegante eetzaal waar een halfpension 5-gangenmenu wordt geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen zudem ein Gourmetrestaurant, ein Restaurant im Landhausstil, eine Snackbar mit Speisen zum Mitnehmen sowie einen eleganten Speisesaal, in dem ein 5-Gänge-Halbpensionsmenü serviert wird.

Het beschikt over eigen huisslagers/visboeren, die voor de vis en het vlees voor de heerlijke gerechten van het restaurant zorgen. Het rustieke restaurant biedt Zwabische specialiteiten en internationale gerechten met seizoensgebonden ingrediënten van hoge kwaliteit, en wild tijdens het juiste seizoen.
In dem rustikalen Ambiente des Restaurants werden schwäbische Speisen und internationale Gerichte aus erstklassigen saisonalen Produkten angeboten, darunter auch Wildgerichte.

De camping beschikt over een rustiek restaurant en een bar.
Sie können gern das Restaurant Bar im Landhausstil besuchen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Hohwacht-strand en de Baltische-Zeekust. Het beschikt over een rustiek restaurant en een ruime tuin, en verzorgt fietsverhuur.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Hohwachter und der Ostseeküste entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem im Landhausstil eingerichteten Restaurant, einem großen Garten und einem Fahrradverleih.

Het beschikt over een rustiek restaurant met barbecuespecialiteiten, Italiaanse keuken en Zwitserse fonduegerechten.
Das rustikale Restaurant serviert Grillspezialitäten, italienische Küche und Schweizer Fondue-Gerichte.

Dit hotel ligt aan de voet van de berg Piz Mitgel. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een rustiek restaurant.
Am Fuße des Berges Piz Mitgel bietet dieses Hotel einen beheizten Außenpool und ein rustikales Restaurant.

Hotel Teddy House in Bansko ligt midden in het prachtige Pirin-gebergte en beschikt over een rustiek restaurant en een mooie tuin.
Das Teddy House in Bansko begrüßt Sie im wunderschönen Pirin-Gebirge mit einem Restaurant im Landhausstil und einem schönen Garten.