Traduction de «over een rustgevende sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur ligt aan de Bintang Walk in de Gouden Driehoek. Het beschikt over een buitenzwembad, een rustgevende sauna en een wellnesscentrum waar u zich heerlijk in de watten kunt laten leggen.
Das JW Marriott Hotel in Kuala Lumpur liegt im Goldenen Dreieck am Bintang Walk und bietet einen Außenpool, wohltuende Wellnessanwendungen und eine entspannende Sauna.

Het Royal Marine Hotel beschikt ook over een eigen spa met een 12-meter binnenzwembad, een rustgevende sauna, therapeutische hot tub en een uitgebreide fitnessruimte. Gasten kunnen er verder genieten van schoonheidsbehandelingen.
Die weiteren Einrichtungen des Royal Marine Hotel umfassen einen 12 m langen, beheizten Innenpool, eine wohltuende Sauna, einen Therapiewhirlpool, ein großes Fitnesscenter sowie einen Wellnessbereich im Haus, in dem Sie sich bei einer Schönheitsanwendung verwöhnen lassen können.

Hotel Hof Sudermühlen beschikt over ruime kamers, een uitnodigend binnenzwembad en een rustgevende sauna.
Zudem finden Sie auf dem Anwesen Ställe für bis zu 50 Pferde.

De Aqua Leisure Club beschikt over een rustgevende sauna en u hebt gratis toegang tot alle recreatieve faciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der Aqua and Leisure Club mit einer entspannenden Sauna. Alle Wellnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de rustgevende sauna of het ontspannende stoombad in het wellnesscentrum.
Die Sauna oder das Dampfbad im Wellnesscenter laden gegen Aufpreis zum Entspannen ein.

Gasten hebben ook gratis toegang tot een rustgevende sauna.
Die entspannende Sauna steht Ihnen zur Nutzung frei.

Ontspanningscentrum Pust op de 14e verdieping biedt panoramisch uitzicht en is uitgerust met een kleine fitnessruimte, een hot tub en een rustgevende sauna.
Vom Relax-Center Pust im 14. Stock genießen Sie eine atemberaubende Aussicht. Dort befinden sich ein kleines Fitnesscenter, ein Whirlpool und eine Sauna.

Het heeft ook een rustgevende sauna en een spabad, en biedt een 24-uursreceptie en privéparkeergelegenheid.
Die Sauna und die Whirlpool-Badewanne laden zum Entspannen ein. Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Privatparkplatz sorgen für zusätzlichen Komfort.

Tot de spafaciliteiten van het Crowne Plaza Wiesbaden behoren een rustgevende sauna, een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Crowne Plaza Wiesbaden zählen eine entspannende Sauna, ein Innenpool und ein moderner Fitnessraum.

Het hotel heeft een spa met lichaams- en gezichtsbehandelingen, rustgevende sauna's en hamams.
Das Hotel bietet Ihnen einen Spa-Salon mit Körper- und Gesichtsanwendungen sowie erholsame Saunen und Hamams.