Vertaling van "over een ruimte voor seminars " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een ruimte voor seminars en vergaderingen.
Das Hotel bietet zudem einen Raum für Seminare und Tagungen.

U kunt ook gebruikmaken van een zwembad, een terras voor diner en ontspanning, een lounge binnen het hotel, een privéparkeerplaats en een beveiligde parkeergarage, en een ruimte voor seminars en recepties.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Swimmingpool, eine Terrasse zum Essen und Entspannen, eine Lounge, ein privater Parkplatz, eine Garage und ein Seminar- und Empfangsraum.

Castel de Très Girard heeft een bar, restaurant, een ruimte voor seminars en een buitenzwembad.
Das Castel de Très Girard bietet eine Bar, ein Restaurant, einen Seminarraum und einen Außenpool.

De vergaderfaciliteiten van het hotel bestaan uit 1 grotere vergaderzaal en 1 kleinere ruimte voor seminars. Het hotel heeft tevens een restaurant met in de zomer een terras in de tuin.
Darüber hinaus bietet das Hotel Konferenzeinrichtungen, einen größeren Konferenzraum und einen kleineren Bereich für Seminare. Die Gartenterrasse des Restaurants lädt im Sommer zu einem Besuch ein.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel beschikt tevens over ruimtes die plaats bieden aan maximaal 40 personen voor seminars, vergaderingen of partijen.
Das Hotel empfängt Sie rund um die Uhr. Einrichtungen für Seminare, Tagungen und Bankette für bis zu 40 Personen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Deze ruimte kan worden voorzien van een complete moderne elektronische en digitale infrastructuur, zodat de ruimte ook kan worden gebruikt voor conferenties en seminars.
Für den Einsatz bei Konferenzen und Seminaren kann dieser Raum auch mit modernen elektronischen und digitalen Einrichtungen ausgestattet werden.

Seminar Urlaubshotel Oststeirischer Hof Söchau ligt in het idyllische dorpje Söchau in de kuur-regio Oost-Stiermarken, dicht bij Fürstenfeld. Het beschikt over een restaurant, een tuin met een buitenzwembad en een spa met een overdekt zwembad.
Im idyllischen Dorf Söchau in der Thermenregion der Oststeiermark, in der Nähe von Fürstenfeld, bietet Ihnen das Seminar Urlaubshotel Oststeirischer Hof Söchau ein Restaurant, einen Garten mit einem Außenpool sowie einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Zaken en ontspanning gaan hier hand in hand. Voor seminars biedt het hotel een capaciteit van 300 personen. En mocht u een receptie of cocktailparty willen organiseren, dan is er ruimte voor maar liefst 550 personen.
Sowohl ein Seminar mit 300 Teilnehmern als auch ein Empfang oder eine Cocktailparty mit bis zu 550 Personen kann für Sie ausgerichtet werden.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.

Het motel heeft grote ruimtes die zijn uitgerust voor zakelijke seminars, vergaderingen en evenementen.
Es gibt zudem große Räume für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen.