Vertaling van "over een ronddraaiend " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een ronddraaiend restaurant met uitzicht over de stad, een binnenzwembad en kamers met gratis internet.
Freuen Sie sich auf ein Drehrestaurant mit Stadtblick, einen Innenpool und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Minnan Hotel Xiamen is een 4-sterrenhotel met een stijlvol ronddraaiend restaurant op de 34ste verdieping en een panoramisch uitzicht over de skyline van de stad.
Im Minnan Hotel Xiamen, einer 4-Sterne-Unterkunft mit Panoramablick über die Skyline der Stadt, können Sie im stilvollen Drehrestaurant auf der 34.

Bayview heeft een ronddraaiend restaurant met 360° uitzicht over Penang Island, en biedt elegante kamers met flatscreen-tv's in het commerciële centrum van George Town.
Das Bayview befindet sich im Geschäftsviertel von Georgetown und besticht durch ein Drehrestaurant mit Rundumblick auf die Insel Penang. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Flachbild-TV.

Dit hotel in Atlanta grenst aan AmericasMart, een winkelcentrum, en ligt vlak bij het Georgia Aquarium. Dit hotel biedt leuke diensten en een ronddraaiend restaurant dat zo schitterende uitzichten biedt over de stad.
Dieses Hotel ist an den Großmarkt AmericasMart angeschlossen und begrüßt Sie in nur wenigen Schritte Entfernung vom Georgia Aquarium. Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service und das Drehrestaurant mit fantastischer Aussicht über die Stadt.

Gasten kunnen in het ronddraaiende restaurant op het dak genieten van een 5-sterrendiner met een panoramisch uitzicht over de rivier Rio Negro, de bossen en het centrum van Manaus.
Genießen Sie ein Abendessen im Drehrestaurant auf dem Dach, das einen Panoramablick auf den Fluss Rio Negro, die Wälder und das Stadtzentrum von Manaus bietet.

Het hotel beschikt over een ronddraaiend restaurant op het dak, gratis WiFi, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet ein sich drehendes Restaurant auf dem Dach, kostenfreies WLAN, einen Außenpool und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het hotel heeft een ronddraaiend restaurant op het dak enaamd La Ronde, waar u kunt genieten van heerlijke diners en een prachtig uitzicht over de stad.
Zum Chateau Lacombe Hotel gehört das Drehrestaurant La Ronde auf dem Dach, das gehobene Küche und einem atemberaubenden Blick auf die Stadt bietet.

In het ronddraaiende restaurant 32F op de bovenste verdieping kunt u genieten van internationale gerechten en prachtig uitzicht over de stad.
Das Restaurant 32F Revolving auf der obersten Etage, das Sie mit seinem herrlichen Stadtblick begeistern wird, serviert Ihnen internationale Gerichte.