Vertaling van "over een romantisch interieur in elegante " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
Im Hotel Bristol, Warsaw, erwarten Sie eine majestätische Neorenaissance-Fassade und eine romantische Innengestaltung, die durch den Anmut des Jugendstils geprägt ist.

Domizil Adler beschikt over een romantisch interieur, een volledig uitgeruste keuken, een woonruimte met een tv en een eigen badkamer met een vrijstaand bad.
Das romantisch eingerichtete Domizil Adler verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit TV und ein eigenes Badezimmer mit freistehender Badewanne.

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Cedran sind elegant mit Pastellfarben und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

Het beschikt over spafaciliteiten met zwembaden, stijlvolle interieurs en elegante kamers met een zithoek.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool, eine stilvolle Einrichtung und elegante Zimmer mit einem Sitzbereich.

Het 4-sterrenhotel Boringdon Hall ligt aan de rand van het idyllische Dartmoor National Park en op slechts vijf minuten van Plymouth. Het beschikt over fantastische historische interieurs en elegante kamers.
Am Rande des idyllischen Dartmoor National Parks, nur 5 Minuten von Plymouth entfernt, heißt Sie das beeindruckende Boringdon Hall Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine fantastische historische Innenausstattung und elegante Zimmer.

Het subtiele, elegante interieur van het Atrium Residence Baska weerspiegelt de unieke charme van Baska, de schoonheid van de oevers en kalksteenrotsen en de romantische architectuur van dit vissersdorp, dat nu een van de populairste bestemmingen is aan de Adriatische kust.
Der besondere Charme von Baska, die romantische Architektur dieses Fischerdorfes - heute eines der beliebtesten Reiseziele an der Adriaküste -, die Schönheit der Strände und der Karstfelsen werden durch die raffinierte, exquisite Innenausstattung der Atrium Residence Baska widergespiegelt.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.

Miauw Amsterdam biedt elegante kamers met een romantisch uitzicht over de Keizersgracht.
Im Miauw Amsterdam erwarten Sie elegante Zimmer mit romantischem Blick auf die Keizersgracht.

Het elegante Dunboyne Castle Hotel Spa is een romantische locatie. Het ligt in een rustige omgeving, op slechts 19,3 km van het centrum van Dublin en beschikt over een 3 verdiepingen tellende spa.
Das elegante Dunboyne Castle Hotel Spa ist ein romantischer Ort mit einem Wellnesscenter auf 3 Etagen. Das ruhig gelegene Hotel befindet sich nur 19,2 km vom Stadtzentrum Dublins entfernt.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over elegante, romantische kamers met moderne faciliteiten.
Das 3-Sterne-Schlosshotel Althörnitz bietet elegante, romantische Zimmer mit moderner Ausstattung.