Traduction de «over een privéstrand voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

InterContinental Nha Trang beschikt over een privéstrand en gasten kunnen genieten van verschillende watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Das InterContinental Nha Trang besticht durch einen eigenen Strandbereich und bietet Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen.

Het beschikt over een privéstrand voor gasten, een zwembad en een zonneterras.
Es bietet einen Privatstrand, einen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse.

Op het privéstrand kunnen gasten vanuit hun ligstoel genieten van een panoramisch uitzicht op het water.
Neben dem Panoramablick auf den See verfügt es über einen Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Grifid Vistamar Hotel heeft een privéstrand waar gasten tegen een toeslag gebruik van kunnen maken.
Das Grifid Vistamar Hotel bietet einen eigenen Strand, den Sie gegen Gebühr nutzen.

Na een dag in de zon op het privéstrand kunnen gasten ontspannen in de hot tub of het fitnesscentrum.
Entspannen Sie nach einem Tag in der Sonne am Privatstrand im Whirlpool oder im Fitnesscenter.

Op het privéstrand kunnen gasten tegen een speciale prijs een parasol en een ligstoel huren.
Am Privatstrand können Sie 1 Sonnenschirm und 1 Liegestuhl zu einem Sonderpreis mieten.

Een partnerhotel van Gästehaus Schöneck beschikt over een privéstrand met een schitterend uitzicht over het meer Schluchsee. Dit strand is ook beschikbaar voor de gasten van het Gästehaus.
Ein Privatstrand mit herrlichem Blick über den Schluchsee wird Ihnen vom Partnerhotel des Gästehaus Schöneck angeboten.

Dan kunt u er eentje huren bij de receptie. Universal beschikt verder over een zonnig terras en een tv-lounge, en u kunt op het privéstrand (exclusief voor gasten) heerlijk tot rust komen.
Entspannen Sie auf der sonnigen Terrasse, in der TV-Lounge oder am Strand, der ausschließlich für Hotelgäste reserviert ist.

U bent tevens welkom in visrestaurant Ricantu aan de haven, dat beschikt over een privéstrand met ligbedden die zijn gereserveerd voor gasten van het hotel.
Besuchen Sie auch das Fischrestaurant Ricantu am Hafen, das einen Privatstrand und für das Hotel reservierte Sonnenliegen bietet.

Het beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand waar de gasten kunnen genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool und bietet einen eigenen Strandbereich, der zum Tauchen, Schnorcheln und zu anderen Aktivitäten einlädt.