Vertaling van "gereserveerd voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Im Restaurant Pipa können Gäste ausschließlich ein köstliches und abwechslungsreiches Frühstück mit typischen lokalen Produkten, kalten Speisen, Brot, verschiedenen Säften, Instant- und Diätprodukten genießen.

Indien 24 uur vooraf gereserveerd, kunnen gasten genieten van een diner bij La Maison de Petit Thomas.
Lunchpakete sind ebenfalls verfügbar. Wenn Sie dies 24 Stunden im Voraus reservieren, können Sie auch ein Abendessen in der Unterkunft genießen, das Ihnen im Speiseraum oder im Garten serviert werden kann.

Hier kunt u uw dag beginnen met een speciaal ontbijt buffet en daarna genieten van de zon bij een van de 5 zwembaden of op het exclusieve strand dat is gereserveerd voor gasten van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Morgen am schönen Frühstücksbuffet und genießen Sie die Sonne an einem der 5 Pools oder auch im exklusiven Strandbereich, der für die Gäste des Hauses reserviert ist.

U bent tevens welkom in visrestaurant Ricantu aan de haven, dat beschikt over een privéstrand met ligbedden die zijn gereserveerd voor gasten van het hotel.
Besuchen Sie auch das Fischrestaurant Ricantu am Hafen, das einen Privatstrand und für das Hotel reservierte Sonnenliegen bietet.

Het restaurant is geopend tijdens de wintermaanden. Voor de gasten die willen skiën kan materiaal worden gereserveerd in het hotel.
Skifahrer können Ihre Ausrüstung im Hotel reservieren.

Een klein bad kan worden gereserveerd voor privégebruik. Gasten kunnen zich ook vermaken met de karaokevoorzieningen.
Karaoke-Anlagen sorgen für viel Unterhaltung; vor Ort gibt es einen Souvenir-Shop.

Het Lido biedt modern comfort en een professionele en attente service, met onder meer een parkeerservice voor gasten die een parkeerplaats hebben gereserveerd.
Das Lido bietet einen modernen Komfort und einen professionellen und anspruchsvollen Service, darunter einen kostenfreien Parkservice für diejenigen, die einen Parkplatz buchen.

Het hotel heeft ook een bar, die uitsluitend gereserveerd is voor gasten van het hotel.
Sie können auch die Bar besuchen, die ausschließlich Gästen des Hotels vorbehalten ist.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
De Apartments sind für große Familien geeignet und verfügen sogar über eine eigene Küche. Erkunden Sie das Hotel und entspannen Sie am eigenen Strand, der ausschließlich für Gäste reserviert ist. Die Strandbar serviert Ihnen währenddessen ein Getränk oder Sie gönnen sich einen Snack im Restaurant.

Verder kunnen gasten gebruikmaken van een computer. Sightseeingtochten kunnen ook gereserveerd worden.
Darüber hinaus steht Ihnen ein hoteleigener Computer zur Verfügung.