Traduction de «over een playstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het vakantiehuis beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek, een badkamer, 2 slaapkamers en een loungeruimte met een flatscreen-tv, dvd-speler en een PlayStation-console.
Dieses Ferienhaus umfasst 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche, eine Essecke sowie einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer PlayStation.

Pension Kühtrain beschikt tevens over een bar, een speelplaats voor kinderen en een lounge met een televisie, bordspellen en een PlayStation 2.
Freuen Sie sich in der Pension Kühtrain auf eine Bar, eine Lounge mit einem TV, Brettspielen und einer PlayStation 2 sowie einen Kinderspielplatz.

Kinderen beschikken over een eigen zwembad, evenals een speelkamer met spelletjes, films, tekenfilms en een Playstation.
Die Kleinen erwartet ein eigener Pool, ein Spielzimmer mit Spielen, Filmen, Cartoons und einer Playstation.

Het hotel beschikt over een kinderruimte met een PlayStation-console.
Das Hotel bietet ein Kinderzimmer mit einer PlayStation-Konsole sowie jeden Freitag- und Samstagabend Kinderschminken.

Naast de ruime en comfortabele kamers beschikt het pension over knusse zalen, een café, een internetgelegenheid, een kinderspeelhoek, een opbergruimte voor ski's met een skischoenenwarmer, mogelijkheden om te tafeltennissen en om tafelvoetbal te spelen, een feestkelder, een lees- en ontspanningsruimte, een bioscoopkamer en een PlayStation.
Neben geräumigen und komfortablen Zimmern finden Sie im Gästehaus gemütliche Aufenthaltsräume, ein Café, eine Internetecke, eine Kinderspielecke, einen Skistall mit Schuhwärmer, Möglichkeiten zum Tischtennis und Tischfußball, einen Partykeller, eine Lese- und Entspannungsraum, eine Kinoraum und eine PlayStation.

Gîte La Clef des Champs beschikt over een volledig ingerichte keuken, een eetkamer en een woonkamer met open haard, kabel-tv, dvd-speler en PlayStation met spellen.
Das Gîte La Clef des Champs bietet eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einem Kamin, Kabel-TV, einem DVD-Player und einer PlayStation-Spielekonsole.

Milchbar GerlosPerle beschikt tevens over een loungeruimte met computerhoek, satelliettelevisie, boeken, tijdschriften, een Playstation-spelcomputer en een dvd-speler.
Das Milchbar GerlosPerle erwartet Sie mit einem Wohnbereich mit einer Computerecke, Sat-TV, Bücher, Zeitschriften, einer Playstation-Konsole und einem DVD-Player.

De lounge beschikt over een open haard, een speelhoek met PlayStation, een tv en tafelvoetbal.
In der Lounge erwarten Sie ein Kamin, eine Spielecke mit PlayStation, ein TV und Tischfußball.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Das ebenfalls neue Kinderparadies umfasst einen modernen Spielbereich, ein Jugendzimmer mit Spielkonsolen und Play Station, ein Kinderspielzimmer mit Bastelecke und Krabbelgruppe, eine Erlebnisrutsche sowie eine Wendeltreppe, die direkt zum großen Spielplatz im Freien führt.

De ruime kamers zijn voorzien van vers gemalen koffie en zachte badjassen en beschikken allemaal over een PlayStation en een iPod-dock.
Die geräumigen Zimmer verfügen über frisch gemahlenen Kaffee und flauschige Bademäntel und sind mit einer PlayStation und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.