Traduction de «over een panoramisch dakterras en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een panoramisch dakterras en biedt kamers met airconditioning, gratis vast internet en WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) sowie WLAN.

Het hotel beschikt over een dakterras en biedt een panoramisch uitzicht over de baai.
Es bietet eine Dachterrasse und Panoramablick auf den Golf.

Hotel Sogno del Benaco biedt directe toegang tot de oevers van het Gardameer en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een panoramisch dakterras.
Das Hotel Sogno del Benaco bietet einen direkten Zugang zum Ufer des Gardasees sowie einen Außenpool, einen Innenpool und eine Panorama-Dachterrasse.

Hotel Pitti Palace is gevestigd in de 13e-eeuwse Torre dei Rossi. Het ligt tegenover de brug de Ponte Vecchio. Het biedt gasten een panoramisch dakterras met prachtig uitzicht over de stad.
Das Hotel Pitti Palace al Ponte Veccio begrüßt Sie im Turm Torre dei Rossi aus dem 13. Jahrhundert, der sich gegenüber der Ponte Vecchio befindet.

Het biedt een panoramisch dakterras met buitenzwembad, zonneterras en stijlvolle bar met uitzicht over het centrum van Montevideo en de rivier Rio de la Plata.
Die Dachterrasse mit Panoramablick ist mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einer stilvollen Bar mit Blick auf die Innenstadt von Montevideo und den Rio de la Plata ausgestattet.

Op slechts 300 meter van het pittoreske kanaal Ria de Aveiro beschikt Hotel Imperial over een panoramisch dakterras met uitzicht richting de Atlantische Oceaan.
Nur 300 m vom malerischen Kanalsystem Ria de Aveiro entfernt erwartet Sie das Hotel Imperial mit einer Panorama-Dachterrasse und herrlichem Blick auf den Atlantischen Ozean.

Het beschikt over een panoramisch dakterras en een restaurant. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich hier auf eine Dachterrasse mit Panoramablick, ein Restaurant und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het moderne hotel biedt gratis WiFi, een uitstekend restaurant, een luxe wellnesscentrum en een panoramisch dakterras.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch dakterras.
Hier erwarten Sie ein Außenpool und eine Dachterrasse mit Panoramablick.

Het hotel biedt een wellnesscentrum met een hamam, een sauna, een massageruimte en een kapper en een panoramisch dakterras met uitzicht op de stad.
Das Hotel bietet eine Panorama-Dachterrasse mit Blick über die Stadt und ein Wellnesscenter mit Hamam, Sauna, Massageraum und Friseur.