Vertaling van "over een monumentale wintertuin " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een monumentale wintertuin waar het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel verfügt auch über einen eindrucksvollen Wintergarten, in dem Ihnen ein umfangreiches Frühstück serviert wird.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid en zijn gevestigd in monumentale Elzasser vakwerkhuizen Sommige hebben een wintertuin, een balkon of terras.
Einige verfügen über einen Wintergarten, einen Balkon oder eine Terrasse und sie wurden auf eine umweltfreundliche Art und Weise erbaut.

Dit monumentale gebouw beschikt over individueel ingerichte kamers met overal prachtige foto's van het landschap van Northumberland.
In dem denkmalgeschützten Gebäude wohnen Sie in individuell gestalteten Zimmern mit ausgesuchten Kunstwerken.

Het spacentrum beschikt over sauna's, een stoombad, een wintertuin en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich besticht mit Saunen, einem Dampfbad, einem Wintergarten und einem Ruheraum.

Het JUFA Salzburg-City beschikt over een bar, een wintertuin en een terras.
Im JUFA Salzburg laden eine Bar, ein Wintergarten und eine Terrasse zum Verweilen ein.

De kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning. Het restaurant beschikt over een wintertuin en serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Sie wohnen in klimatisierten, geräumigen Zimmern und genießen ausgezeichnete ungarische und internationale Speisen im Restaurant mit Wintergarten.

U kunt verder gaan trainen in het fitnesscentrum, van een drankje genieten in de wintertuin en een wandeling maken over de Avenida Da Liberdade, waar zich een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants bevindt.
Trainieren Sie im Fitnessraum im Florida und genießen Sie anschließend einen Drink im Wintergarten oder laufen Sie ein paar Schritte bis zur Avenida da Liberdade, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants finden.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een wintertuin.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Wintergarten.

Het restaurant heeft een wintertuin en de bar beschikt over een televisie met internationale zenders.
Das Restaurant lädt mit einem Wintergarten zum Verweilen ein und in der Bar gibt es einen TV mit internationalen Kanälen.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Bij Zubajda kunt u genieten van Tsjechische gerechten en tapbier van Pilsner Urquell, en het Atrium heeft een zomer- en een wintertuin en serveert de internationale keuken, mixdrankjes en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Badezimmer erwartet Sie eine Dusche oder Badewanne, und ein Haartrockner liegt für Sie bereit. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants: Im Zubajda werden Sie mit tschechischer Küche und Pilsner Urquell aus dem Tank verwöhnt, und im Atrium können Sie sich im Sommer- und im Wintergarten internationale Küche, Mixgetränke und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet schmecken lassen.