Vertaling van "over een lichte inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hotel La Tonnellerie beschikken over een lichte inrichting in plattelandstijl en uitzicht over het bos of park.
Alle Zimmer im Hotel La Tonnellerie bieten eine helle Einrichtung im ländlichen Stil und Blick auf den Wald oder Park.

De kamers van het Carathotel Basel/Weil am Rhein zijn in 2011 gedeeltelijk gerenoveerd. Ze beschikken over nieuwe bedden en een lichte inrichting met een minibar en een satelliet-tv.
Die Zimmer im Carathotel Basel/Weil am Rhein wurden teilweise im Jahr 2011 renoviert und sind mit einem hellen Interieur, einer Minibar und Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers hebben een lichte inrichting en beschikken over een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Die hell gestalteten Zimmer im Thon Vika Atrium Hotel verfügen über eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

De moderne kamers van Hotel Niza hebben een lichte inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Niza verfügen über ein helles Dekor und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De comfortabele, moderne accommodaties hebben een subtiele, lichte inrichting. Verder beschikt het hotel over een verfijnd restaurant, een bar en gratis internet.
Die modernen Unterkünfte sind raffiniert und komfortabel eingerichtet. Das Interieur ist in hellen Farben gehalten.

De appartementen van het Dünenhaus Binz hebben een lichte inrichting en beschikken over een balkon, waarvan een aantal met direct of zijdelings uitzicht op de zee.
Die hell eingerichteten Apartments im Dünenhaus Binz verfügen über einen Balkon, einige davon entweder mit seitlichem oder direktem Meerblick.

Alle volledig uitgeruste, verfijnde en comfortabele kamers beschikken over traditionele meubels, een lichte inrichting en gratis internet.
Alle voll ausgestatteten, eleganten und komfortablen Zimmer verfügen über traditionelle Möbel, ein helles Dekor und kostenfreien Internetzugang.

De appartementen hebben een lichte inrichting en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een vaatwasser en een koelkast.
In den freundlich eingerichteten Apartments erwartet Sie eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Geschirrspüler und Kühlschrank.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

Hotel Ostmeier beschikt over ruime kamers met een lichte inrichting, kabel-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Ostmeier verfügt über geräumige, hell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und einem privaten Bad.