Traduction de «over een lage » (Néerlandais → Allemand) :

Motel Lages beschikt over een gemeubileerd terras en een recreatieruimte met biljart en tafeltennis.
Das Motel Lages bietet eine möblierte Terrasse sowie ein Spielzimmer mit Billard und Tischtennis.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Suhl-Albrechts, te midden van de idyllische weiden en bossen van de lage bergketen Thüringer Wald. Het beschikt over een houten gevel en een ruime tuin.
Mit einer Fachwerkfassade und einem großen Garten begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in der Ortschaft Suhl-Albrechts. Sie wohnen inmitten idyllischer Wiesen und Wälder im Mittelgebirge Thüringer Wald.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Ook al betaalt u een ongelooflijk lage prijs, u beschikt altijd over een eigen badkamer.
Die Zimmer mit Bad zeichnen sich durch ihr ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis aus.

Het Isabel Hotel heeft tennisbanen en 2 buitenzwembaden en beschikt over charmante, lage appartementsgebouwen en bungalows met uitzicht op de zwembaden, de zee of de bergen.
Das Isabel Hotel erwartet Sie mit Tennisplätzen, 2 Außenpools sowie hübschen Apartments und Bungalows in Niedrigbauweise, von denen Sie eine Aussicht auf die Pools, das Meer oder die Berge genießen.

Het Activity Centre van het hotel kan u helpen bij het boeken van trips en andere activiteiten, zoals een helikoptervlucht op lage hoogte over het eiland Bali.
Die Mitarbeiter im Activity Centre sind Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und anderen Aktivitäten behilflich, beispielsweise mit einem Hubschrauberflug auf niedriger Höhe über die Insel Bali.

De privékamers beschikken over een tatami-vloer van geweven stro, traditionele futonbedden en een lage tafel met zitkussens.
Die eigenen Zimmer verfügen über Tatami-Böden (gewebtes Stroh), traditionelle Futonbetten und einen niedrigen Tisch mit Sitzkissen.

De accommodatie beschikt verder over een televisie en een lage tafel.
Ein TV und ein niedriger Tisch sind ebenfalls vorhanden.

De spa van het Superior Hotel Solsana beschikt ook over een sauna, een lage-temperatuursauna, een zonnebank en een hot tub.
Zum Wellnessbereich des Superior Hotel Solsana gehören eine Sauna, eine niedrigtemperierte Sauna, ein Solarium und ein Whirlpool.

De Japanse kamers beschikken over airconditioning, een lage tafel, traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Die klimatisierten Zimmer sind im japanischen Stil gehalten und verfügen über Tatamiböden (Matten aus gewebtem Stroh), traditionellen Futonbetten und einen niedrigen Tisch.