Traduction de «over een kitchenette waardoor ze ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen beschikken over een kitchenette waardoor ze ideaal zijn voor lange verblijven.
Die Apartments mit Küchenzeile sind für längere Aufenthalte ideal.

Apartamentos Cambras beschikt over appartementen voor 2 tot 6 personen, waardoor ze ideaal zijn voor koppels en gezinnen.
Die Apartamentos Cambras bieten Platz für 2 bis 6 Personen - so genießen hier Paare wie Familien gleichermaßen einen schönen Aufenthalt.

U verblijft hier in een historische omgeving met moderne gemakken. Alle studio's en appartementen zijn voorzien van faciliteiten om zelf maaltijden te bereiden, waardoor ze ideaal zijn voor een langer verblijf.
Alle Studios und Apartments verfügen über Möglichkeiten zur Selbstverpflegung und bieten eine Kombination aus historischem Ambiente und modernen Annehmlichkeiten, so dass sie ideal für längere Aufenthalte geeignet sind.

De appartementen zijn ingericht in een moderne stijl en geschikt voor maximaal 6 personen, waardoor ze ideaal zijn voor verblijven van families.
Die modern eingerichteten Apartments bieten Platz für bis zu 6 Gäste und eignen sich somit ausgezeichnet für Familienaufenthalte.

Alle appartementen beschikken over een terras of een tuin. Ze liggen aan 1 van de meest iconische trappen van Lissabon, waardoor ze de zeldzame rust van een straat zonder verkeer bieden.
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse oder einen Garten.

Het pension beschikt over verschillende kamers. Ze zijn allemaal ingericht met lichte kleuren waardoor ze mooi in de omgeving passen.
Die hellen Farben der Zimmer geben den Charakter der Gegend wieder.

Het Aparthotel Puerto Rey ligt op slechts 150 meter van het strand en in het kleine stadje Vera. Het beschikt over een groot buitenzwembad en wordt omgeven door een groen landschap, waardoor het ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen.
In der kleinen Stadt Vera, nur 150 Meter vom Strand entfernt, heißt Sie das Aparthotel Puerto Rey willkommen. Das Hotel bietet Ihnen einen großen Außenpool und viel Grün in der Umgebung und ist daher perfekt für Familien mit kleinen Kindern geeignet.

Het hotel beschikt over een eigen parkeerplaats en een bagagedepot waardoor het ideaal is voor zowel mensen op doorreis als voor gasten die langer verblijven.
Das Hotel verfügt über einen privaten Parkplatz sowie eine Gepäckaufbewahrung und ist ideal sowohl für einen Zwischenstopp als auch längere Aufenthalte.

Alle zonnige, ruime appartementen zijn voorzien van een eigen kitchenette en voldoende ruimte, waardoor ze een uitstekende keuze vormen voor gezinnen.
Schwimmen Sie im klaren Wasser des Mittelmeers oder im Pool des Hauses. Jedes der hellen und geräumigen Apartments verfügt über eine eigene Küchenzeile und viel Platz, so dass sich hier auch Familien wohlfühlen.

Alle ruime kamers beschikken over een marmeren badkamer, waardoor ze een welkome optie zijn voor iedereen die op zoek is naar de juiste mix tussen comfort en luxe.
Jedes Zimmer ist geräumig geschnitten und verfügt über ein Marmorbadezimmer. In dieser einladenden Atmosphäre finden Sie die richtige Mischung aus Komfort und Luxus.