Traduction de «over een kilometer » (Néerlandais → Allemand) :

Profiteer van de locatie, op slechts enkele kilometers van het Marais Poitevin, en maak een boottocht over het Groene Venetië.
Nutzen Sie die günstige Lage, nur ein paar Kilometer von Marais Poitevin entfernt, für eine Bootsfahrt durch das 'Grüne Venedig'.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
Das Hotel ibis Faro liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Von hier aus erreichen Sie schnell Faros Strand, die Ria-Formosa-Lagune sowie Golf- und Tennisplätze.

Les Terrasses du Soleil beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 20 kilometer van de stad Cannes. Monaco bevindt zich op 33 kilometer van de accommodatie.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreie Parkplätze und befindet sich 20 km von Cannes sowie 33 km von Monaco entfernt.

Het Sport Hotel ligt in Kecskemét, op slechts 2,5 kilometer van de snelweg M5, en op 2 kilometer van het centrum. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en internet.
Das Sport Hotel erwartet Sie in Kecskemét, nur 2,5 km von der Autobahn M5 sowie 2 km vom Zentrum entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und Internetzugang.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A7, op 30 kilometer van Avignon en op 20 kilometer van Saint-Rémy-de-Provence.
Das Hotel sorgt mit einer 24-Stunden-Rezeption für Komfort und liegt 5 Fahrminuten von der Autobahn A7, 30 km von Avignon und 20 km von Saint-Rémy-de-Provence entfernt.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 8 kilometer van de Brennersnelweg A22 en 25 kilometer van het skigebied Obereggen.
Das Hotel stellt Ihnen einen kostenlosen Parkplatz zur Verfügung. Es ist 8 km von der Brennerautobahn A22 und 25 km vom Skigebiet Obereggen entfernt.

Deze vakantiewoningen in Myrtle Beach liggen op nog geen 2,5 kilometer afstand van de oceaan, en kijken uit over de fairways van de Myrtlewood Golfclub.
Diese Ferienhäuser in Myrtle Beach befinden sich weniger als 2,4 km vom Meer entfernt. Von hier blicken Sie auf die Fairways des Golfclubs Myrtlewood.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Mitten im Regenwald und nur 17 km von den Iguazú-Wasserfällen entfernt erwartet Sie diese luxuriöse Lodge. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit 2 Hydromassagewannen sowie eigene Balkone mit Hängematten und Dschungelblick.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Das OneOnly Royal Mirage befindet sich 10 Autominuten vom Golfclub Emirates und 20 Autominuten vom Burj Khalifa entfernt.