Traduction de «over een interieur met wijnthema » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel richt zich speciaal op wijnliefhebbers en beschikt over een interieur met wijnthema, zoals tafels van wijnvaten.
Es richtet sich besonders an Weinliebhaber und ist thematisch vom Prozess der Weinherstellung inspiriert. Es verfügt über Fass-Tische.

Het is ingericht in een wijnthema. Het beschikt over een gastronomisch restaurant en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant und Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV.

Het Palace Hotel ligt aan de kust van Viareggio. Het beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de Tyrrheense Zee en de Apuaanse Alpen, Het biedt kamers met een historisch interieur.
An der Strandpromenade von Viareggio bietet das Palace Hotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Im Herzen der Altstadt von Danzig bietet dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ein modernes Interieur, einen atemberaubenden Stadtblick und modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

De stijlvolle kamers en-suites met minimalistisch interieur beschikken over een ruim en zonnig balkon. De meeste bieden een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Blick auf die Ägäis und die Stadt Mykonos sowie ein Spa- und Wellnesscenter. Die eleganten, im minimalistischen Stil eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen jeweils über einen großzügigen, sonnigen Balkon, größtenteils mit Panoramablick auf die Ägäis.

Het pension is ingericht in Beierse stijl en biedt dagelijks een ontbijtbuffet. De kamers en appartementen van Haus München beschikken over een rustiek interieur, evenals een tv en een balkon met uitzicht over de omgeving.
Jedes der Zimmer und Apartments im Haus München verfügt über eine Einrichtung im Landhausstil, einen TV und einen Balkon mit Aussicht auf die Umgebung.

Het Youbed Extra is verdeeld over 2 verdiepingen van een 19e-eeuws herenhuis met een lift. Het beschikt over moderne kamers met een licht interieur.
Untergebracht auf 2 Etagen eines Stadthauses aus dem 19. Jahrhundert mit einem Aufzug bietet das Youbed Extra moderne Zimmer mit einer hellen Einrichtung.

Hotel Waldmann beschikt over lichte kamers die zijn ingericht met een stijlvol interieur.De kamers beschikken over een flatscreen-tv, een moderne badkamer met gratis toiletartikelen en uitzicht op de tuin of de bergen.
Im Hotel Waldmann wohnen Sie in hellen, stilvoll eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem modernen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten sowie Garten- oder Bergblick.

Sommige accommodaties hebben een exotisch interieur en een spabad. Sommige beschikken over een een lcd-tv en een extra balkon met uitzicht over zee.
Einige Unterkünfte bieten exotisches Dekor und eine Whirlpool-Badewanne, andere sind mit einem zusätzlichen Balkon mit Meerblick und einem LCD-TV ausgestattet.

Hotel Arte is centraal gelegen in Sanliurfa, heeft moderne interieurs, beschikt over ultramoderne faciliteiten en biedt prachtig uitzicht over de stad.
Das Hotel Arte in Sanliurfa empfängt Sie mit elegantem Interieur, modernen Annehmlichkeiten, einer wunderbare Aussicht auf die Stadt und einer zentralen Lage.