Traduction de «over een indrukwekkend aangelegd » (Néerlandais → Allemand) :

Seagull Hotel Apartments ligt op 150 meter van Pernera Beach en beschikt over een indrukwekkend aangelegd zwembad met hoge palmbomen en een snackbar aan het zwembad.
Das Seagull Hotel Apartments verfügt über eine beeindruckende Poollandschaft mit hohen Palmen und einer Snackbar und liegt 150 Meter vom Strand in Pernera entfernt.

De indrukwekkende golfbaan is aangelegd in een groot parklandschap. Het is ook maar 10 minuten rijden naar de golfclub van Launceston.
Ein Billardtisch und ein großformatiger TV sind ebenfalls vorhanden. Launceston erreichen Sie nach nur 4,8 km. Das Trethorne Hotel and Golf Club Hotel befindet sich inmitten der wunderschönen Landschaft Cornwalls. Der beeindruckende Golfplatz liegt in einer weitläufigen Parklandschaft und nur 10 Minuten vom Golfclub Launceston entfernt.

De aangelegde zwembadruimte van het Maritim Royal Peninsula beslaat een indrukwekkende oppervlakte van maar liefst 4.000 m².
Die gepflegte Poollandschaft des Maritim Royal Peninsula umfasst eine Größe von unglaublichen 4.000 m².

The Channel Guest House biedt gratis parkeergelegenheid, een warm ontbijt en een indrukwekkend uitzicht over een indrukwekkend uitzicht over Weymouth Bay.
Direkt an der Uferpromenade von Weymouth bietet Ihnen das The Channel Guest House gemütliche Zimmer mit WLAN ohne Aufpreis, kostenfreie Parkplätze und ein warmes Frühstück.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een zithoek, een televisie en een dvd-speler. Ze kijken uit over de Tafelberg of de aangelegde tuinen.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, eine Sitzecke, einen TV, einen DVD-Player und bieten einen Blick auf den Tafelberg oder die angelegten Gärten.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Das Hotel Seruwa liegt auf einem 1 Hektar großen, angelegten Garten und überblickt das malerische Parakrama-Meer in Polonnaruwa.

Hotel da Pipa ligt op de rotsblokken van Rio Grande do Norte. Dit hotel beschikt over 2 buitenzwembaden en een groot houten terras dat over de zee is aangelegd.
Das Hotel da Pipa erwartet Sie auf den Klippen von Rio Grande do Norte und bietet 2 Außenpools sowie eine große Holzterrasse über dem Meer.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een aangelegde tuin. De kamers met balkon bieden een panoramisch uitzicht over de olijfboomgaarden.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem gepflegten Garten umgeben ist, und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Panoramablick über Olivenhaine.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Het Aparthotel Balaia Plaza beschikt over ruime appartementen die een panoramisch uitzicht bieden over de Atlantische Oceaan en omgeven worden door aangelegde tuinen.
Inmitten eines Landschaftsgartens erwartet Sie mit geräumigen Apartments und Panoramablick auf den Atlantik das Aparthotel Balaia Plaza.