Vertaling van "over een ideale ligging op enkele " (Nederlands → Duits) :

Motel 6 Santa Barbara-State beschikt over een ideale ligging op enkele minuten van het Santa Barbara Museum of History en de Santa Barbara Botanic Garden.
Das Motel 6 Santa Barbara-State liegt wenige Minuten entfernt vom Historischen Museum Santa Barbara und dem Botanischen Garten Santa Barbara.

Apparthotel Sejour et Affaires Jeanne d'Arc heeft een ideale ligging, slechts enkele passen verwijderd van het theater, restaurants, het treinstation en de Place du Martroi.
Das Aparthotel Séjour et Jeanne d'Affaires Arcoasting verfügt über eine ideale Lage, nur wenige Schritte vom Theater, zahlreichen Restaurants, dem Bahnhof und dem Place du Martroi entfernt.

Studio 6 Downtown Toronto heeft een ideale ligging op enkele minuten van het conferrentiecentrum, Chinatown, en het Air Canada Centre.
Das Studio 6 Downtown Toronto erfreut sich einer idealen Lage, nur wenige Minuten vom Convention Center, Chinatown und dem Air Canada Centre entfernt.

Dit motel heeft een ideale ligging, op slechts enkele minuten van het centrum van Newport in de Amerikaanse staat Rhode Island. Het beschikt over comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Nur wenige Minuten außerhalb des Stadtzentrums von Newport, Rhode Island bietet dieses günstig gelegene Motel komfortable Unterkünfte. Sie wohnen hier nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Brasov, enkele minuten van de historische monumenten, elegante bars en aantrekkelijke winkels vandaan.
Mitten in Brasov und nur wenige Minuten von vielen geschichtsträchtigen Monumenten, eleganten Bars und Geschäften befindet sich dieses komfortable Hotel.

De accommodatie heeft een ideale ligging om een bezoek te brengen aan de zakelijke centra en bezienswaardigheden van Londen, waaronder enkele van de populairste musea van de stad, galeries en winkels.
Die Unterkunft eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Besuche der Londoner Geschäftszentren und Sehenswürdigkeiten, darunter einigen der beliebtesten Museen, Kunstgalerien und Geschäfte der Stadt.

Best Western Plus Oceanside heeft een ideale ligging op steenworp afstand van Fort Lauderdale en de prachtige stranden van Florida. Het ligt op enkele meters van het centrum en biedt gasten comfortabele accommodatie en optimaal gemak.
Nur wenige Schritte von Fort Lauderdale und den schönen Stränden Floridas entfernt bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte mit vielen heimeligen Annehmlichkeiten.

Het Kiani Beach Resort heeft een ideale ligging aan het strand van Kiani, op slechts enkele kilometers ten oosten van het centrum van Chania en de oude Venetiaanse stad.
Das Kiani Beach Resort befindet sich in idealer Lage am Strand von Kiani, nur wenige Kilometer östlich vom Zentrum von Chania und der venezianischen Altstadt entfernt.

Sacha's Hotel Uno heeft een ideale ligging in het drukke Sukhumvit, op enkele minuten afstand van de zakelijke en financiële wijken van Bangkok.
In idealer Lage im lebhaften Viertel Sukhumvit begrüßt Sie das Sacha’s Hotel Uno. Es befindet sich nur wenige Minuten von Bangkoks Geschäfts-, Einkaufs- und Bankenvierteln entfernt und bietet eine gute Verkehrsanbindung.

Dit traditionele viersterrenhotel heeft een ideale ligging in hartje Salzburg, op slechts enkele meters van paleis Mirabell en het nieuwe congrescentrum.
Das traditionsreiche 4-Sterne-Hotel liegt ideal im Zentrum von Salzburg, nur wenige Schritte vom Schloss Mirabell und dem neuen Kongresshaus entfernt.