Traduction de «over een houtgestookte oven beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen traditionele producten uit de regio kopen in het hotel café, of typisch Castiliaans eten proberen in het grillrestaurant, dat over een houtgestookte oven beschikt.
Traditionelle regionale Produkte können Sie im Hotelcafé kaufen oder Sie lassen sich im Grill-Restaurant, welches einen Holzofen besitzt, mit traditionellen kastilischen Speisen verwöhnen.

U kunt uw eigen maaltijden en hapjes bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette, die onder meer over een koffiezetapparaat, koelkast en oven beschikt.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine, einem Kühlschrank und einem Backofen können Sie Ihre Speisen und Snacks zubereiten.

Gasten kunnen genieten van de ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten in het restaurant, dat over een eigen barbecue en een traditionele Turkse pizza-oven beschikt.
Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten, die auf dem eigenen Grill oder im traditionellen türkischen Pizza-Ofen zubereitet werden.

Altitude, de bar van de accommodatie, is rechtstreeks bereikbaar vanaf de skipistes en beschikt over een houtgestookte vuurplaats.
Die Bar Altitude verfügt über eine Holzfeuerstelle und liegt direkt an der Skipiste.

Mammoth Creek Condos beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad. Het biedt appartementen met een complete keuken, houtgestookte haarden en gratis WiFi.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen Holzkamin und kostenfreies WLAN.

Dit stijlvolle Vänersborg hotel, gelegen dicht bij het Vänernmeer, beschikt over schilderachtig uitzicht op de rivier de Göta, een houtgestookte hot tub en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Dieses stilvolle Hotel in Vänersborg bietet malerischen Blick auf den Fluss Göta, einen mit Holz beheizten Whirlpool und eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen. In der Nähe befindet sich der See Vänern.

De accommodatie beschikt ook over een sauna en een houtgestookte hot tub, die gereserveerd kunnen worden.
Ein Saunagang und der mit Holz beheizte Whirlpool können in der Unterkunft gebucht werden.

De bed breakfast beschikt over een houtgestookte hot tub en een terras met barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie im mit Holz beheizten Whirlpool und auf der Terrasse mit einem Grillplatz.

Het hotel beschikt over een houtgestookte schouw voor het grillen van vlees en vis.
Das Hotel verfügt über einen offenen Kamin zum Grillen von Fleisch und Fisch.

Deze prachtige bed breakfast ligt verborgen in een regenwoud aan de kust aan de rand van Spring Cove en beschikt over suites met bubbelbaden en houtgestookte haarden.
Versteckt in einem küstennahen Regenwald am Rande von Spring Cove erwartet Sie dieses schöne Bed Breakfast mit Suiten mit Whirlpool-Badewannen und Kaminen.