Traduction de «over een historische eetkamer in jacobean-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hawtrey's beschikt over een historische eetkamer in Jacobean-stijl en serveert goede Franse gerechten.
Das Hawtrey's serviert Ihnen gute französische Küche in seinem Speisesaal im jakobinischen Stil.

Gasthof Adler beschikt over 2 historische restaurants in Beierse stijl.
Der Gasthof Adler verfügt über 2 historische Restaurants im bayerischen Stil.

Het Good Bye Lenin Hostel Zakopane is gevestigd in een historisch gebouw met regionale stijl. Het hostel beschikt over gratis WiFi en een gemeenschappelijke volledig ingerichte kitchenette.
In einem historischen, für die Region typischen Gebäude bietet Ihnen das Good Bye Lenin Hostel Zakopane kostenfreies WLAN sowie eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Dieses historische Hotel wurde 1924 im europäischen Stil erbaut und zeichnet sich durch einen Fitnessraum mit einer Dampfdusche und einer Sauna aus.

Het Lisbon Rooftops Guesthouse biedt uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag. Het beschikt over moderne accommodatie in een historisch gebouw in Pombaline-stijl.
Zeitgemäße Unterkünfte in einem historischen Gebäude im pombalinischen Stil bietet das Lisbon Rooftops Guesthouse mit Blick auf Lissabon und den Tejo.

Dit historische hotel is in Beierse stijl ingericht en ligt aan de Duitse Alpenweg, in het kuuroord Lindenberg. Het hotel beschikt over kamers, in landelijke stijl, met een kabeltelevisie en gratis toegang tot WiFi. Er worden populaire gerechten uit de Allgäu geserveerd.
Im Kurort Lindenberg an der Deutschen Alpenstraße erwartet Sie dieses historische Hotel im bayerischen Stil. Freuen Sie sich auf die beliebten Spezialitäten aus dem Allgäu, Zimmer im Landhausstil mit Kabel-TV und kostenfreien WLAN-Zugang.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

De eenvoudig ingerichte appartementen hebben een rustieke stijl en beschikken over een woon-/eetkamer met slaapbank, satelliet-tv en dvd-speler.
Sie wohnen in schlicht dekorierten Apartments im Landhausstil, die über einen Wohn- und Essbereich mit einem Schlafsofa, Sat-TV und einen DVD-Player verfügen.

De halfvrijstaande villa's in Caribische stijl zijn voorzien van slaapkamers met airconditioning, een zonnig dakterras met een schitterend uitzicht over de oceaan, 2 badkamers en een lichte woon- en eetkamer.
Die im karibischen Stil eingerichteten Doppelhaus-Villen verfügen über klimatisierte Zimmer, eine sonnige Dachterrasse mit herrlichem Meerblick, 2 Bäder und einen hellen Wohn-/Essbereich.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Die geräumigen Apartments und Suiten sind im kyladischen Stil eingerichtet und besitzen einen eigenen Balkon. Alle verfügen über eine Küche, ein Wohn- und Esszimmer, sowie ein eigenes Bad.