Vertaling van "over een hamam en waar " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de spa van het hotel, dat beschikt over een hamam en waar u kunt genieten van een massage.
Erholung und Entspannung finden Sie im hoteleigenen Spa mit einem Hamam und Massagemöglichkeiten.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een balneotherapie spa voorzien van een hamam en waar u terecht kunt voor ontspannende behandelingen.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit Balneotherapie, einem Hamam und entspannenden Anwendungen.

U kunt afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen in de spa, waar u de beschikking heeft over een hamam, een sauna en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa mit einem Hamam, einer Sauna und Körperanwendungen.

Het hotel ontvangt u in een opvallende hightech lobby. Het Emirates beschikt over een zwembad, nabijgelegen golffaciliteiten en een hamam waar u gemasseerd kunt worden.
Es verfügt über einen Pool, Golfanlagen in der Nähe und ein Hamam, in dem Massagen angeboten werden.

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Zur Unterkunft gehören ein zentraler Innenhof mit Kamin und ein Hamam mit Massageservices.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.

Het biedt kamers met airconditioning en een open haard. Het complex beschikt over een hamam en een sauna, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Für einen erholsamen Aufenthalt sorgen das Hamam und die Sauna des Hotels.

Het Riad Les Oliviersligt naast het Bahia-paleis, in het hart van de medina. Het beschikt over een terras met uitzicht op het Atlas-gebergte en een hamam waar u kunt genieten van massages.
Direkt neben dem Bahia-Palast im Herzen der Medina besticht das Riad Les Oliviers mit einer Terrasse mit Ausblick auf das Atlasgebirge. Ein Hamam lädt Sie zum Entspannen bei Massageanwendungen ein.

Hier vindt u een unieke ervaring. Het beschikt over een spa, waar u kunt genieten van een hamam, massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellnessbereich mit einem Hamam können Sie sich mit wohltuenden Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.