Vertaling van "over een grote spa met ruime thermische " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel is omgeven door een tuin van 7.500 m² in het centrum van Bad Hofgastein en het beschikt over een grote spa met ruime thermische binnen- en buitenbaden die het hele jaar door geopend zijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel inmitten eines 7500 m² großen Gartens liegt im Zentrum von Bad Hofgastein.

Dit designhotel beschikt over een grote spa en ruime accommodaties met handgemaakte meubels.
Dieses Designhotel begrüßt Sie mit geräumigen, mit handgearbeiteten Möbeln eingerichteten Unterkünften sowie einem großen Wellnessbereich.

Het biedt onder meer een 450 m² grote spa en ruime kamers met een zithoek en uitzicht op de stad.
Freuen Sie sich auf einen 450 m² großen Wellnessbereich und große Zimmer mit einem Sitzbereich und Stadtblick.

Het heeft een grote spa en ruime kamers met marmeren badkamers en een flatscreen-tv.
Es erwartet Sie mit einem großen Spa und geräumigen Zimmern mit einem Marmorbad und einem Flachbild-TV.

Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa biedt ruime kamers, een 12 hectare grote tropische tuin en uitzicht over het strand van Batu Feringgi.
Das Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa begrüßt Sie inmitten von 12 Hektar tropischen Gärten am Strand von Batu Feringgi mit geräumigen Zimmern.

Het beschikt over een grote spa met zwembaden en ruime kamers met uitzicht op het platteland van Oberallgäu.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Pool bietet es geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft des Oberallgäu.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.

Het hotel beschikt over een grote spa en biedt gastronomische maaltijden en ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich auf ein großes Spa, Gourmetküche und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit viersterrenhotel beschikt over ruime kamers met flatscreentelevisie en een grote spa met 2 zwembaden.
Dieses 4-Sterne Hotel verfügt über einen großen Wellnessbereich mit 2 Pools und geräumige Zimmer mit Flachbild-TV.

Het beschikt over een 3500 m² grote spa met binnen- en buitenzwembaden. De ruime kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.