Vertaling van "over een grote multifunctionele " (Nederlands → Duits) :

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.

Bij het hotel hoort de grote, multifunctionele Siegfried-Matthus-Arena, die plaats biedt aan 1000 gasten. Hier vinden het hele jaar door musicals en andere culturele evenementen plaats.
Das Hotel beherbergt die große Siegfried-Matthus-Mehrzweckarena mit Sitzplätzen für 1.000 Gäste. Hier finden das ganze Jahr über Musicals und andere kulturelle Veranstaltungen statt.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptplatz begrüßt Sie das im August 2013 eröffnete Grand Hotel Niš mit modern eingerichteten, geräumigen Zimmern und Apartments. Neben kostenfreien Parkplätzen bietet es 2 große Mehrzwecksäle.

De mooie openluchtfoyer heeft een speelplaats voor kinderen. De 2 grote multifunctionele balzalen zijn geschikt voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Die schöne Open-air-Lobby verfügt über einen Kinderspielplatz. Die 2 großen Mehrzwecksäle eignen sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Het hotel biedt barbecuefaciliteiten en een grote multifunctionele ruimte waar u zich kunt ontspannen.
Nutzen Sie den Grillplatz des Hotels und entspannen Sie in dem großen Mehrzweckraum.

Het hotel heeft een bar, en een grote multifunctionele ruimte, die geschikt is voor zakelijke of sociale evenementen.
Das Hotel verfügt über eine Bar sowie einen großen Mehrzweckraum für Ihre geschäftlichen oder gesellschaftlichen Veranstaltungen.

De kamers zijn uitgerust met een waterkoker en een flatscreen-tv met 100 satellietzenders en beschikken over een grote badkamer met badjassen, slippers en een douche met een multifunctionele douchekop.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV mit 100 Kanälen, ein Wasserkocher und ein großes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und einem Multifunktionsduschkopf.

Het Grand Hotel Imperiale bevindt zich op slechts 300 meter van de zee en beschikt over luxe kamers en-suites met een grote marmeren badkamer, een eigen balkon, een lcd-tv, een fax, een multifunctionele telefoon en gratis WiFi.
Nur 300 m vom Meer entfernt bietet Ihnen das Grand Hotel Imperiale Forte Dei Marmi luxuriöse Zimmer und Suiten mit großen Marmorbädern, eigenen Balkonen, einem LCD-TV, einem Faxgerät, einem Multifunktionstelefon und kostenfreiem WLAN.

Het gebouw heeft een grote parkeerplaats, een café-bar in de centrale lobby, een wijnkelder, een sfeervolle multifunctionele ruimte, ideaal voor privé en zakelijke evenementen, in een pittoreske omgeving met een prachtige tuin en een 3,5 hectare grote wijngaard.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören unter anderem ein großer Parkplatz, eine Cafébar in der Hauptlobby und ein Weinkeller sowie ein atmosphärischer Multifunktionsraum, der sich ideal für private und geschäftliche Veranstaltungen eignet. Freuen Sie sich auf den wunderschönen Garten und den 3 ha großen Weinberg, die eine bezaubernde Kulisse bilden.

Deze gezinsvriendelijke appartementen in Hellenthal liggen direct aan de Belgische bossen van de Eifel. Er is een grote tuin met een kinderboerderij, gratis WiFi en een multifunctionele lounge met dansvloer.
Diese familienfreundlichen Apartments befinden sich in Hellenthal, direkt am belgischen Staatsforst in der Eifel, und bieten Ihnen einen großen Garten mit einem Streichelzoo sowie kostenfreies WLAN und eine multifunktionale Lounge mit einer Tanzfläche.