Traduction de «over een groot aantal moderne gemakken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Het Dioni Boutique Hotel heeft ruime en comfortabele designer kamers met een groot aantal moderne gemakken, waaronder airconditioning en een satelliet-tv.
Das Dioni Boutique Hotel überzeugt mit geräumigen und komfortabel eingerichteten Designerzimmern mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Sat-TV.

Het heeft originele gewelfde plafonds, grote terrassen, en een groot aantal moderne gemakken, zoals WiFi.
Zu den Merkmalen des Hauses gehören originale Gewölbedecken und große Terrassen, aber auch verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie WLAN.

Uw kamer van het Executive Hotel beschikt over een aantal moderne gemakken, zoals draadloos internet en satelliettelevisie.
Die Zimmer des Executive Hotels bieten modernen Komfort wie WLAN und Sat-TV.

Het Sheraton Hacienda del Mar Resort Spa beschikt over een aantal moderne gemakken en faciliteiten waar de hele familie van kan genieten, zoals kinderprogramma's, een uitgebreide spa en een goed geïnformeerde conciërge die u kan helpen met het regelen van uw dagelijkse activiteiten.
Das Sheraton Hacienda del Mar Resort and Spa verfügt über eine Reihe moderner Ausstattungen und Einrichtungen für die ganze Familie. Dazu gehören Kinderprogramme, ein Spa mit Personal und ein kompetenter Concierge-Service, um Sie bei der Organisation Ihrer Tagesaktivitäten und Erlebnisse zu unterstützen.

Uw kamer is voorzien van een aantal moderne gemakken, zoals draadloos internet, satelliettelevisie en airconditioning.
Die Zimmer bieten modernen Komfort wie WLAN, Sat-TV und Klimaanlage.

De kamers van Hotel Indigo Dallas Downtown zijn voorzien van een aantal moderne gemakken, waaronder een koffiezetapparaat, een magnetron en een koelkast.
Die Unterkünfte im Hotel Indigo Dallas Downtown erwarten Sie mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten wie einer Kaffeemaschine, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Het hotel is van een aantal moderne gemakken voorzien die gasten van het Morgan San Simeon direct thuis doen laten voelen.
Mit modernen Annehmlichkeiten lädt das Morgan Hotel San Simeon zum Wohlfühlen ein.

De ruime accommodatie van het River Oaks Crowne Plaza Hotel is ingericht met een aantal moderne gemakken, waaronder een magnetron en een mini-koelkast.
Die geräumigen Zimmer im River Oaks Crowne Plaza Hotel sind mit einer Reihe von modernen Annehmlichkeiten wie Mikrowelle und Minikühlschrank sowie Kaffeemaschinen und kostenlosem Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten wie einen Concierge-Service und ein modernes Fitnesscenter.