Traduction de «groot aantal moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten wie einen Concierge-Service und ein modernes Fitnesscenter.

Het Dioni Boutique Hotel heeft ruime en comfortabele designer kamers met een groot aantal moderne gemakken, waaronder airconditioning en een satelliet-tv.
Das Dioni Boutique Hotel überzeugt mit geräumigen und komfortabel eingerichteten Designerzimmern mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Sat-TV.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Het heeft originele gewelfde plafonds, grote terrassen, en een groot aantal moderne gemakken, zoals WiFi.
Zu den Merkmalen des Hauses gehören originale Gewölbedecken und große Terrassen, aber auch verschiedene moderne Annehmlichkeiten wie WLAN.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Von dem in Tukwila/Washington gelegenen Hotel gelangen Sie leicht zu den wichtigen Autobahnen sowie zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma. Freuen Sie sich auf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie den kostenfreien Flughafentransfer.

Alle ruime kamers van het Schurwald Hotel zijn voorzien van een groot aantal moderne faciliteiten, zoals een eigen badkamer, een satelliet-tv en comfortabele bedden.
Morgens steht hier ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die geräumigen Zimmer im Schurwald Hotel erwarten Sie alle mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie beispielsweise einem eigenen Bad, Sat-TV und komfortablen Betten.

Naast de moderne, volledig uitgeruste kamers biedt dit hotel een groot aantal faciliteiten, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum, een zakencentrum, een panoramisch terras en vergaderzalen.
Neben modernen, komplett ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel eine Sauna, einen Pool, ein Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Panoramaterrasse und Tagungsräume.

In de moderne lobbyloung kunt u genieten van een groot aantal bieren en wijnen.
Eine große Auswahl an Bier und Wein erhalten Sie in der modernen Lobbylounge.

Ook kunt u gebruikmaken van de recent gerenoveerde, moderne fitnessruimte, met een groot aantal nieuwe apparaten.
Profitieren Sie von den jüngsten Anschaffungen und trainieren Sie im renovierten, modernen und gut ausgestatteten Fitnesscenter mit einer großen Auswahl an hochwertigen Geräten.

Tot de moderne faciliteiten behoort een satelliettelevisie met een groot aantal internationale kanalen.
Zu den Annehmlichkeiten zählen Sat-TV mit einer großen Auswahl an internationalen Kanälen.