Vertaling van "over een goede toegang tot de nabijgelegen skigebieden " (Nederlands → Duits) :

U beschikt ook over een goede toegang tot de nabijgelegen skigebieden.
Profitieren Sie zudem vom einfachen Zugang zu den nahe gelegenen Skigebieten.

U kunt bij de receptie van het hotel een ​​skipas te kopen voor een van de nabijgelegen skigebieden, zodat u rechtstreeks toegang tot de skiliften hebt.
Das Barceló Golf Spa bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Skipass für eines der nahe gelegenen Skigebiete an der Hotelrezeption zu erwerben, damit Sie die Skilifts direkt nutzen können.

De receptie van Hotel Iceberg geeft u graag informatie over de omgeving, met inbegrip van de nabijgelegen skigebieden.
An der Rezeption des Iceberg Hotels erhalten Sie Informationen zur Umgebung und den nahe gelegenen Skigebieten.

Het hotel beschikt over goede recreatiefaciliteiten in de nabijgelegen countryclub met een binnenzwembad, tennisbanen, een buitenbubbelbad en sauna's (gratis), en een fitnesscentrum (tegen betaling).
Das Hotel verfügt über gute Freizeiteinrichtungen im nahe gelegenen Country Club mit einem Innenpool, Tennisplätzen, einem Whirlpool, Saunen (kostenlos) und einem Fitnesscenter (gegen Gebühr).

De appartementen beschikken over gratis parkeergelegenheid en er is een goede toegang via de snelweg A-2.
Die Apartments bieten kostenlose Privatparkplätze sind über die Autobahn A-2 gut zu erreichen.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met gratis WiFi. Het biedt een goede toegang tot de snelwegen A2 en A14.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und guter Anbindung zu den Autobahnen A2 und A14.

Dit hotel ligt in een voorstad en biedt eenvoudige toegang tot de nabijgelegen attracties, evenals de snelweg Interstate 287, en beschikt over comfortabele accommodaties met diverse voorzieningen en diensten op het terrein.
Dieses Hotel in der Vorstadt bietet Ihnen bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten sowie zur Interstate 287 und verfügt über komfortable Zimmer sowie viele hauseigene Einrichtungen und Dienstleistungen.

Hotel Bergzeit is direct bereikbaar vanaf de skipistes in Grossarl en beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis internet. Het biedt gratis toegang tot het nabijgelegen binnenzwembad Tauernhof, slechts 50 meter verderop.
Von den Skipisten in Großarl können Sie direkt bis zum Hotel Bergzeit mit seinen stilvollen Unterkünften fahren. Sie profitieren von kostenfreiem Internetzugang auf Ihrem Zimmer und freiem Eintritt in das nur 50 m entfernte Hallenbad Tauernhof.

Het beschikt over elegante kamers en biedt gratis toegang tot het nabijgelegen Aquadome Leisure Centre.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und einen kostenfreien Zugang zum nahe gelegenen Freizeitzentrum Aquadome.

U verblijf wordt onvergetelijk door het dakterras met een spectaculair uitzicht over de baai, dagelijkse yogalessen, gratis toegang tot de nabijgelegen fitnesscentrum YMCA en gratis vervoer per auto binnen een straal van 1,6 km van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit spektakulärem Blick auf die Bucht, tägliche Yogakurse, Zugang zum nahe gelegenen YMCA Fitnesscenter sowie einen kostenfreien Chauffeurservice im Umkreis von 1,6 km um das Hotel.