Vertaling van "over een gloednieuw seizoensgebonden zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een gloednieuw seizoensgebonden zwembad, een peuterbad, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen brandneuen saisonal geöffneten Pool, ein Planschbecken, kostenloses WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit klassieke hotel heeft een gunstige locatie aan de Gran Vía van Madrid. Het beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak en een seizoensgebonden terras met een fantastisch uitzicht over de stad.
Dieses klassische Hotel liegt auf Madrids Gran Vía und bietet Ihnen einen saisonalen Swimmingpool auf dem Dach sowie eine saisonale Terrasse mit fantastischem Stadtblick.

Dit particuliere hotel beschikt over een gloednieuw overdekt zwembad met een ontspannende hydromassageruimte, een sauna, een Turks bad en een buitenzwembad met een hydromassagegedeelte.
Dieses familiengeführte Hotel beinhaltet einen brandneuen Innenpool mit Hydromassagebereich, eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Außenpool mit Hydromassage.

De accommodatie beschikt bovendien over een verwarmde hot tub en een seizoensgebonden zwembad met uitzicht over de zee.
Es gibt auch einen beheizten Whirlpool und einen saisonalen Außenpool mit Blick auf das Meer.

Penzion Logla kijkt uit over Pec pod Snežkou en is rustig gelegen, op 800 meter van het skigebied en op 200 meter van een kleinere skipiste. Hier worden een ontbijtbuffet en een diner geserveerd. Het pand beschikt ook over een tuin met een klein seizoensgebonden zwembad en barbecuefaciliteiten.
Mit Blick auf Pec pod Sněžkou erwartet Sie die friedlich gelegene Penzion Logla nur 800 m vom Skiresort und 200 m von einer kleineren Skipiste entfernt. Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet und das Abendessen. Der Garten lädt mit seinem kleinen saisonalen Pool und seinem Grillplatz zum Entspannen ein.

Hotel Palafox ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum van Zaragoza en beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak, vanwaar u een prachtig uitzicht heeft over de stad.
Das Hotel Palafox erwartet Sie nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Saragossa entfernt mit einem saisonal geöffneten Pool auf der Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.

Holiday Inn Washington-Central/White House beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad, evenals een eigen restaurant.
Das Holiday Inn Washington-Central/White House erwartet Sie mit einem saisonalen Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt sowie einem Hotelrestaurant.

Het ligt in het centrum van Sevilla en beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak en een à-la-carterestaurant.
Es befindet sich im Zentrum von Sevilla und verfügt über einen saisonal geöffneten Pool auf der Dachterrasse sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Het BB Svilla ligt in Turnhout en beschikt over een grote tuin met een terras en een seizoensgebonden zwembad. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi in het hele pand.
In Turnhout bietet Ihnen das BB Svilla einen großen Garten mit einer Terrasse und einem in der Saison geöffneten Swimmingpool. Sie wohnen in geräumigen Zimmern. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.