Vertaling van "over een gezamenlijke " (Nederlands → Duits) :

Verder beschikt het over een gezamenlijke keuken, barbecuefaciliteiten en een tv-kamer.
Eine Gemeinschaftsküche, ein Grillbereich und ein TV-Raum tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Die Villa Harmonia bietet Ihnen Panoramablick auf das Visegráder Gebirge und befindet sich direkt an der Straße zur Burg von Visegrád. Freuen Sie sich auf einen Weinkeller, eine Sauna und ein Gemeinschaftswohnzimmer mit Büchern und einem DVD-Player. Sie wohnen in Unterkünften mit Hartholzböden, Teppichen und farbenfroher Bettwäsche.

De accommodatie beschikt over gezamenlijke barbecuegaciliteiten, een terras, en een grote tuin.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Zur Unterkunft gehören gemeinschaftlich genutzte Grillmöglichkeiten, eine Terrasse und ein großer Garten.

Good bed Niederbipp ligt in Niederbipp, op 15 minuten rijden van Solothurn en beschikt over een keuken voor gezamenlijk gebruik.
Das good bed Niederbipp befindet sich in Niederbipp, eine 15-minütige Fahrt von Solothurn entfernt und bietet eine Gemeinschaftsküche.

Het complex ligt in een rustige tropische tuin en beschikt over een terras met gezamenlijke barbecuefaciliteiten en ligstoelen rond het zwembad.
Der Komplex liegt mitten in ruhigen, tropischen Gärten.

Het Vila Liz Eforie Nord ligt op minder dan 2 km van een strand aan de Zwarte Zee. Het beschikt over een terras, barbecuefaciliteiten en 2 keukens voor gezamenlijk gebruik.
Die Vila Liz Eforie Nord liegt 2 km vom Schwarzmeerstrand entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse, Grillmöglichkeiten und 2 Gemeinschaftsküchen.

Het Solgarve beschikt over een eigen bar en een gezamenlijke barbecue.
Darüber hinaus erwarten Sie im Solgarve eine hauseigene Bar und ein gemeinsam genutzter Grillplatz.

Eten bewaren kan in de koelkast. Een wasserette (betalen met muntjes) is beschikbaar op het terrein en de gezamenlijke lounge beschikt over een grote flatscreen-tv.
In der Unterkunft gibt es einen Münzwaschsalon und der Gemeinschaftsraum lädt mit einem großen Flachbild-TV zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een gezamenlijke loungeruimte en een zonneterras. Tevens beschikt Sternen over gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft umfasst einen gemeinsamen Wohnbereich und eine Sonnenterrasse. Die Parkplätze am Hotel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De lounge beschikt over comfortabele zitgelegenheid met onder meer een hangmat. De ontbijtruimte is ingericht met lange houten tafels waaraan de hotelgasten elke ochtend gezamenlijk ontbijten.
Besuchen Sie auch die Lounge mit ihren bequemen Sitzgelegenheiten und einer Hängematte. Im Frühstücksbereich erwarten Sie lange Holztische, an denen Sie morgens zusammen mit anderen Gästen frühstücken.