Traduction de «zonneterras tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een gezamenlijke loungeruimte en een zonneterras. Tevens beschikt Sternen over gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft umfasst einen gemeinsamen Wohnbereich und eine Sonnenterrasse. Die Parkplätze am Hotel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het heeft 2 gezellige appartementen, waarvan 1 met een balkon en een prachtig uitzicht en 1 met een groot zonneterras. Tevens is er een klein vakantiehuisje.
Hier erwarten Sie 2 gemütliche Apartments, eines mit einem schönen Balkon und unverstelltem Blick, das andere mit großer Sonnenterrasse, sowie eine kleine Ferienwohnung.

U kunt zwemmen in het gratis zwembad van San Michele, dat wordt omgeven door een zonneterras. Tevens kunt u ontspannen op de gedeelde veranda en genieten van gratis WiFi.
Im San Michele erwarten Sie ein kostenfreier Pool mit einer Sonnenterrasse sowie eine Gemeinschaftsveranda und kostenfreies WLAN.

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Ein traditionelles belgisches Bier können Sie auf der Sonnenterrasse oder an der Bar mit einem Kamin genießen.

Er is tevens een sauna, een hot tub en een zonneterras.
Nutzen Sie auch die Sauna, den Whirlpool und die Sonnenterrasse.

Sunstar Style Hotel Zermatt biedt tevens massages, een speelkamer en een zonneterras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Sunstar Style Hotel Zermatt bietet einen Massageservice, ein Spielezimmer und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Hotel Panorama Talalla Beach is tevens voorzien van een cadeauwinkel en een ruim zonneterras.
Das Hotel Panorama Talalla Beach verfügt darüber hinaus auch über einen Souvenirladen und eine geräumige Sonnenterrasse.

The Flora Boutique Hotel biedt tevens een 24-uursreceptie en een zonneterras waar u kunt ontspannen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Flora Boutique Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Sonnenterrasse zum Entspannen.

In het fitness- en ontspanningscentrum Pulse worden 24 uur per dag massages gegeven, door derden. Tevens is er op het dak een zwembad met temperatuurregeling en een zonneterras.
Im nicht vom Hotel selbst betriebenen Fitness- und Wellnesscenter Pulse, zu dem auch ein Pool auf dem Dach sowie eine Sonnenterrasse gehören, werden Ihnen rund um die Uhr entspannende Massagen geboten.

Tevens vindt u hier een tuin, een zonneterras, een speeltuin en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Garten, eine Sonnenterrasse, ein Kinderspielplatz und ein Businesscenter.