Traduction de «over een gemeubileerd zonneterras met geplaveide steegjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het witgekalkte Studios Eleni II is centraal gelegen in de stad Tinos en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met geplaveide steegjes.
Die weiß getünchten Studios Eleni II liegen in der Innenstadt von Tinos.

Het Sklavos Studios bevindt zich op minder dan 200 meter van het strand van Neo Klima en beschikt over een bloeiende tuin en een zonneterras met geplaveide steegjes en natuurstenen banken.
Das 200 m vom Strand von Neo Klima entfernte Sklavos Studios bietet einen blühenden Garten mit gepflasterten Wegen und Steinbänken sowie eine Sonnenterrasse.

Het Oias Sunset is centraal gelegen in het schilderachtige Oia en ingericht in een Cycladische stijl. Het beschikt over een zwembad en een snackbar te midden van geplaveide steegjes.
Das zentral im malerischen Oia gelegene Oias Sunset im Kykladen-Stil bietet einen Freiformpool und eine Snackbar inmitten von gepflasterten Gassen.

Het Tuvana Hotel beschikt over 4 gebouwen die een geplaveid steegje overspannen, op 2 km van het Konyaalti-strand en op 5 minuten lopen van het Mermerli-strand.
Das Tuvana Hotel ist auf 4 Gebäude verteilt, die sich über eine gepflasterte Gasse erstrecken. Es befindet sich 2 km vom Strand Konyaalti und 5 Gehminuten vom Strand Mermerli entfernt.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.

De geplaveide paden rond het hotel leiden naar het zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Die gepflasterten Wege rund um das Hotel führen zum Pool und der möblierten Sonnenterrasse.

Harmony Hotel Apartments ligt op slechts 100 meter van het strand Longos Selianitika en beschikt over een zwembad met een gemeubileerd zonneterras. De volledig gemeubileerde appartementen bieden uitzicht op de Golf van Korinthe.
Nur 100 m vom Strand Longos Selianitika entfernt begrüßen Sie die Harmony Hotel Apartments.

Theofanis Studios ligt op slechts 20 meter van het lange zandstrand van Agia Anna in Naxos. Het is ingericht in Cycladische stijl, en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met barbecuefaciliteiten en overal gratis WiFi.
Die im kykladischen Stil gestalteten Theofanis Studios erwarten Sie in nur 20 m Entfernung vom langen Sandstrand von Agia Anna auf Naxos mit einer möblierten Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het witgekalkte Castro ligt op een centrale plek in het schilderachtige Folegandros-Stad en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
In zentraler Lage in der malerischen Stadt Folegandros begrüßt Sie das weiß getünchte Castro mit einer möblierten Sonnenterrasse mit freiem Blick auf die Ägäis.

De Agali Houses zijn ingericht in Cycladische stijl en bevinden zich op de Caldera-klif, in het dorp Firostefani. De accommodatie beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met panoramisch uitzicht over de zee en de vulkaan.
Hoch auf dem Kliff der Caldera im Dorf Firostefani bieten Ihnen die Agali Houses im Kykladenstil einen Pool und eine möblierte Sonnenterrasse mit einem Panoramablick über das Meer sowie den Vulkan.