Traduction de «over een full-service wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Sinclair Beach Suites and Spa is gebouwd in 1940 en is een Spaans herenhuis aan Hollywood Beach. Het beschikt over een full-service wellnesscentrum, een restaurant op eigen terrein en een strandlounge van bijna 2000 m² met 5 cabana's aan het strand.
In Hollywood Beach heißt Sie dieses im Jahre 1940 erbaute spanische Herrenhaus willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Personal, ein hauseigenes Restaurant sowie eine etwa 560 m² große Strandlounge mit 5 Umkleidehäuschen.

Op loopafstand van het Miami International Airport Hotel vindt u een full-service wellnesscentrum.
Ein Spa mit Personal erreichen Sie bequem zu Fuß vom Miami International Airport Hotel.

De bar bij het zwembad en het full-service wellnesscentrum met hamam bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Die Poolbar und das Spa mit Bedienung und Hamam laden zum Entspannen ein.

In het hotel vindt u ook een full-service wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Ein Spa mit Personal und ein Fitnesscenter gehören ebenfalls zur Ausstattung.

Dit boetiekhotel biedt ook een full-service wellnesscentrum en een 24-uurs businesscentrum.
Freuen Sie sich in diesem Hotel im Boutique-Stil auf ein Wellnesscenter mit Personal. Ihrem Komfort dient das 24-Stunden-Businesscenter.

Prestige Serviced Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 300 meter van de Staatsopera. Het beschikt over appartementen met toegang tot een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Die Prestige Serviced Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Budapest, 300 m von der Staatsoper entfernt.

Budsaba 3 Bedroom Villa by Pete Service heeft een spa- en wellnesscentrum en een tuin. De villa beschikt over 3 slaapkamers, een balkon en airconditioning.
Die Budsaba 3 Bedroom Villa by Pete Service empfängt Sie mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem Garten, einem Balkon und Klimaanlage.

Het full-service spa- en wellnesscentrum van het Kempinski is uitgerust met gratis hot tubs, stoombaden en sauna's.
Das Spa- und Wellnesscenter mit umfassendem Service bietet kostenlose Whirlpools, Dampfbäder und Saunen.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Het hotel heeft ruime kamers en beschikt ook over een wellnesscentrum met volledige service en een buitenzwembad met een bubbelbad.
Es bietet geräumige Zimmer, ein Spa mit umfassendem Service und einen Außenpool.