Vertaling van "over een flatscreen-televisie " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Mercure Hotel Amersfoort Centrum beschikken over luxe ingerichte badkamers met rainshower, een 42-inch flatscreen televisie, extra groot bureau, een heerlijke relaxstoel, uiterst comfortabele bedden en een fantastisch uitzicht.
Die modernen Zimmer des Mercure Hotel Amersfoort Center überzeugen mit luxuriösen Bädern mit Regendusche sowie 42-Zoll-Flachbildfernseher, extragroßem Tisch, komfortablem Ruhesessel, wundervollen Betten und einem überwältigenden Ausblick.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview
Ergonomischer Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Flachbild-LCD-Fernseher mit Freeview-Sendern.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Rookvrije kamer met drie eenpersoonsbedden, airconditioning en gratis draadloos internet.
Ergonomischer Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Flachbild-LCD-Fernseher mit Freeview-Sendern. Standard-Zimmer mit 3 Einzelbetten 3 Einzelbetten, Nichtraucher, Klimaanlage und kostenloser WIFI-Anschluss.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Rookvrije kamer met een eenpersoonsbed, airconditioning en gratis draadloos internet.
Ergonomischer Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Flachbild-LCD-Fernseher mit Freeview-Sendern. Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett Einzelbett, Nichtraucher, Klimaanlage und kostenloser WIFI-Anschluss.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met bed en dekbed, flatscreen-televisie (58 kanalen), thee- en koffiefaciliteiten, kluis, bad, haardroger, airconditioning en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett Zimmer mit Bett mit Daunendecke, Flachbild-TV (58 Kanäle), Tee/Kaffeezubereitung, Safe, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage und kostenloses WIFI.

Snel kabelinternet en gratis draadloos internet. 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met twee bedden en dekbedden, flatscreen-televisie (58 kanalen), thee- en koffiefaciliteiten, kluis, bad, haardroger, airconditioning en gratis draadloos internet. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Hochgeschwindigkeits-Internetzugang und kostenl. WIFI. Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer mit 2 Betten mit Daunendecke, Flachbild-TV (58 Kanäle), Tee/Kaffeezubereitung, Safe, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage und kostenloses WIFI. Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

De kamers zijn uitgerust met kluis, minibar, airconditioning, flatscreen televisie en koffie-en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind mit einem Safe, Minibar, Klimaanlage, Flachbildfernseher sowie Tee- und Kaffeezubereiter ausgestattet.

Kamer van 45 m² met aparte lounge, zonneterras, water en fruit bij aankomst, badjas, slippers, gratis WiFi, minibar, flatscreen televisie, airconditioning en kluis.
Zimmer (45 m²) mit separater Lounge, Sonnenterrasse, Wasser und Obst bei der Ankunft, Bademantel und Hausschuhen, kostenlosem WIFI, Minibar, Flachbild-TV, Klimaanlage und Safe.

Elke kamer beschikt over een groot bureau, een flatscreen lcd televisie met kabelzenders, WiFi en kabelinternet, kluis op de kamer en een moderne badkamer met Mercure badproducten.
Jedes Zimmer hat einen großen Schreibtisch, Flachbild-LCD-TV mit Kabelkanälen, WIFI- und Kabel-Internet, Safe und ein modernes Bad mit Mercure Produkten.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Alle kamers beschikken over een lcd-televisie, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en strijkplank, kluis, regelbare verwarming Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed Tweepersoonsbed, minikoelkast, Nespresso apparaat, badjas, slippers, luxe toiletartikelen, gratis water, gratis onbeperkt WiFi, strijkijzer en strijkplank, lcd televisie, kluis, thee- en koffiefaciliteiten, krant.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Fön, Bügeleisen und -brett, Safe und einstellbare Heizung. Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Doppelbett, Mini-Kühlschrank, Nespresso-Kaffeemaschine, Bademantel, Hausschuhe, hochwertige Kosmetikartikel, kostenloses Mineralwasser, kostenloser, unbegrenzter WIFI-Zugang, Bügeleisen/-brett, LCD-Fernseher, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Tageszeitung.