Traduction de «over een eigen zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Oasis beschikt over 1 tweepersoonskamer en 1 tweepersoonskamer, beide met een eigen badkamer en een eigen zonneterras.
Das charmante Bed Breakfast verfügt über 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, beide mit eigenen Bädern und mit eigenen Sonnenterrassen.

De bungalows bevinden zich aan de overkant van het zwembad en beschikken over een eigen zonneterras.
Die Bungalows befinden sich direkt gegenüber vom Pool und verfügen über private Sonnenterrassen.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Mit Blick auf eine mediterrane Bucht erwartet Sie das Helnan Palestine Hotel inmitten 140 Hektar großer und üppig bewachsener Gärten mit einem Außenpool und einer eigenen Sonnenterrasse an der Küste.

De kamers en bungalows van het Long Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen zonneterras en een balkon met uitzicht op de tropische tuinen.
Die Zimmer und Bungalows im Long Beach Hotel sind klimatisiert und verfügen über eigene Sonnenterrassen und Balkone mit Aussicht auf die tropischen Gärten.

Elke bungalow en villa beschikt over een eigen zonneterras, met eindeloos uitzicht op de omliggende duinen.
Die Bungalows und Villen verfügen alle über eine private Sonnenterrasse und uneingeschränkten Blick auf die umliegenden Dünen.

Sommige beschikken over een eigen zonneterras.
Einige Apartments verfügen über eine eigene Sonnenterrasse.

Het Piscis Park is ideaal voor een leuke strandvakantie op Ibiza en kijkt uit over een eigen zonneterras en ruim buitenzwembad.
Das moderne Piscis Park Ibiza bietet einen Blick auf die hauseigene Sonnenterrasse und einen großen Außenpool und ist ideal für einen erlebnisreichen Strandurlaub auf Ibiza.

Het appartement is 80 m² groot, beschikt over een balkon van 15 m² en een eigen zonneterras van 80 m².
Zum 80 m² großen Apartment gehören ein 15 m² großer Balkon und eine private Sonnenterrasse, die ebenfalls 80 m² groß ist.

De bed breakfast ligt op slechts een steenworp afstand van een eigen zonneterras op het rotsachtige strand. De kamers kijken uit over de binnenplaats van het gebouw.
Sie wohnen nur wenige Schritte von der hauseigenen Sonnenterrasse und dem Steinstrand entfernt. Von den Zimmern genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Innenhof des Gebäudes.

Dit appartement ligt op 100 meter van het treinstation van Skagen, en beschikt over een open keuken en woonruimte, een eigen zonneterras en gratis WiFi.
Nur 100 m vom Bahnhof Skagen entfernt bietet dieses Apartment eine Küche und einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, eine private Sonnenterrasse und kostenloses WLAN.