Traduction de «over een eigen vida » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel The Sutton Place is ideaal gelegen in het centrum van Vancouver en beschikt over een eigen Vida Spa, een gastronomisch restaurant en elegante kamers.
Ideal in der Innenstadt von Vancouver gelegen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit dem hoteleigenen Vida Spa, einem Gourmetrestaurant und eleganten Zimmern willkommen.

Het Bella Vida by Orlando Fun Rentals is gelegen op minder dan 25 minuten rijden van het Walt Disney World Resort. Deze vakantiewoning beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon.
Weniger als 25 Autominuten vom Walt Disney World Resort entfernt begrüßt Sie diese Ferienhausvermietung mit Häusern mit voll ausgestatteter Küche und privatem Balkon.

Elk huis van het Bella Vida Resort by Home 2U Vacation beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen patio.
In jedem Haus des Bella Vida Resort by Home 2U Vacation stehen Ihnen ein Flachbild-Kabel-TV und eine eigene Terrasse zur Verfügung.

Elke lichte studio in Casa Bella Vida beschikt over een eethoek en een eigen badkamer met een douche en handdoeken.
Außerdem erwarten Sie die hellen Studios der Casa Bella Vida alle mit einem Essbereich und einem eigenen Bad mit einer Dusche und Handtüchern.

Het eigen restaurant Drake Bay Sea Food Grill Pura Vida is gespecialiseerd in gegrilde vleesgerechten en vers gevangen vis, schelp- en schaaldieren. Cabinas Pura Vida kan u helpen met het regelen van activiteiten en excursies met lokale reisbureaus.
Das Restaurant Drake Bay Sea Food Grill Pura Vida in der Unterkunft hat sich auf fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte sowie gegrilltes Fleisch spezialisiert. Das Cabinas Pura Vida unterstützt Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten und Touren mit lokalen Reisebüros.

Castillo Hotel Son Vida biedt spectaculair uitzicht over de baai van Palma en is gevestigd in een 13e-eeuws kasteel.
In einem Schloss aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Son Vida und bietet Ihnen einen spektakulären Blick auf die Bucht von Palma.

Finca Pura Vida ligt in een heuvelachtig, landelijk gebied in Javea, en beschikt over een privézwembad met een buitendouche, een tuin en terrassen met barbecuefaciliteiten.
In einem hügeligen und ländlichen Gebiet in Javea bietet Ihnen die Finca Pura Vida einen eigenen Swimmingpool mit einer Außendusche, einen Garten und Terrassen mit Grilleinrichtungen.

Cheiro de Vida beschikt over tropische tuinen en een charmante rustieke sfeer, een zwembad met bar, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit tropischen Gärten und Landhaus-Charme bietet das Cheiro de Vida einen Pool mit einer Bar, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het spa- en fitnesscentrum van Son Vida beschikt over een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is, een sauna, een stoombad en een hydromassagebad.
Auch ein Besuch im Fitness- und Wellnesscenter des Son Vida lohnt sich. Dieses bietet einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Hydromassage-Pool.

Castillo Hotel Son Vida, a Luxury Collection Hotel beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv en uitzicht op de tuin.
Im Castillo Hotel Son Vida, a Luxury Collection Hotel wohnen Sie in eleganten Zimmern mit Flachbild-TV und Gartenblick.