Traduction de «over een eigen strand waar u watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

Saracen Village ligt in het kleine vissersdorpje Isola Delle Femmine, 15 km van Palermo en beschikt over een eigen strand waar u watersporten kunt beoefenen.
Mit einem eigenen Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten erwartet Sie das Saracen Village in dem kleinen Fischerdorf Isola Delle Femmine, 15 km von Palermo entfernt.

Dolphinbay Beachfront Resort biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met een hot tub en een eigen strand waar gasten kunnen genieten van watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Außenpool mit Whirlpool und einen privaten Strandabschnitt mit Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen bietet das Dolphinbay Beachfront Resort.

Deze accommodatie biedt ook een eigen strand waar u tal van watersporten kunt ondernemen, bijvoorbeeld kanoën, duiken en snorkelen.
Neben einem eigenen Strandbereich stehen Ihnen hier Wassersportarten wie etwa Kajakfahren zur Verfügung.

Het hotel heeft een eigen strand waar u tal van watersporten kunt beoefenen, bijvoorbeeld, duiken, snorkelen en kanoën.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Schnorcheln vor Ort.

Het Paradise Island Resort bevindt zich aan het strand en beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersportactiviteiten bij de accommodatie.
Direkt am Strand erwartet Sie das Paradise Island Resort mit einem Privatstrand, wo Sie eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten ausüben können.

Anemona Studios ligt in Paleokastritsa, op minder dan 800 meter van het dichtstbijzijnde strand, waar u watersporten kunt beoefenen, en dicht bij traditionele restaurants en winkels.
Das Hotel Anemona Studios erwartet Sie 800 Meter vom nächsten Strand mit Wassersportmöglichkeiten. Es befindet sich außerdem in der Nähe von traditionellen Restaurants und Geschäften in Paleokastritsa.

Het is 5 minuten lopen naar het strand, waar talloze watersporten kunnen worden beoefend.
Den Strand mit vielen Wassersportmöglichkeiten und Bootsausflügen zu den benachbarten Stränden erreichen Sie von der Pension aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Amontillado Resort ligt aan Dauin Beach en beschikt over een buitenzwembad, weelderige groene tuinen en een eigen strand waar gasten onder andere kunnen snorkelen en duiken.
Das Amontillado Resort liegt am Strand von Dauin und empfängt Sie mit einem Außenpool, üppigen grünen Gärten und einem eigenen Strandabschnitt, wo Sie Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen genießen können.

Het resort beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van activiteiten zoals duiken, snorkelen, kanoën en windsurfen.
Die Unterkunft mit einem eigenen Strandbereich ermöglicht Ihnen Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln, Kanufahren und Windsurfen direkt vor Ort.

Het heeft een eigen strand met diverse watersporten, waaronder duiken en kajakken.
Am privaten Strand profitieren Sie vom bequemen Zugang zu Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Kajakfahren.