Traduction de «over een eigen strand en over rustige accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het Koh Kong Island Resort ligt op een exotisch privé-eiland. Het beschikt over een eigen strand en over rustige accommodaties die worden omgeven door weelderige tropische beplanting.
Eingebettet auf einer exotischen Privatinsel empfängt Sie das Koh Kong Resort am hoteleigenen Strand mit ruhigen Unterkünften umgeben von üppiger, tropischer Vegetation.

Cagla Hotel ligt aan zee in het dorp Ildiri te Çeşme, en beschikt over een eigen strand en een rustige tuin.
Das Cagla Hotel in dem Ortsteil Ildir von Cesme liegt direkt am Meer mit einem Privatstrand und einem ruhigen Garten.

Radisson Blu Resort, Malta St. Julian's biedt een panoramisch uitzicht over de baai van St. George. Dit 5-sterrenhotel pronkt met een eigen strand en een rustige locatie aan de kust, op 15 minuten loopafstand van St. Julian's.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Panoramablick über die Bucht St. George's genießt eine ruhige Lage direkt am Meer, 15 Gehminuten von St. Julian's entfernt.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
Das Aparthotel Royal Mediterran liegt direkt am Ufer des Plattensees und bietet Ihnen einen eigenen Strand, kostenfreie Fahrräder sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

Tanzanite Beach Resort heeft een eigen strand. Daarnaast beschikt de accommodatie onder andere over watersportvoorzieningen, een gemeenschappelijke woonkamer en een ticketservice.
Das Tanzanite Beach Resort bietet einen eigenen Strandbereich. Wassersporteinrichtungen, eine Gemeinschaftslounge und ein Ticketservice runden das Angebot der Unterkunft ab.

Het beschikt over een eigen strand, en bij de accommodatie kunt u genieten van duiken, snorkelen, kanoën en windsurfen.
Neben einem privaten Strandbereich stehen Ihnen hier Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln, Kanu fahren und Windsurfen zur Verfügung.

Summer Lodge Tangalle beschikt over een eigen strand en rustige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
die Summer Lodge Tangalle bietet ruhige und komfortable Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einen eigenen Strand.

Villa Teresa ligt in een rustige omgeving van Canggu, op slechts loopafstand van de beroemde surflocatie Echo-strand. Het biedt prachtige accommodatie aan het strand, met eigen kookgelegenheid, 2 buitenzwembaden en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der ruhigen Gegend von Canggu und nur wenige Gehminuten vom berühmten Surfspot am Echo Beach entfernt bietet die Villa Teresa wunderschöne Unterkünfte zur Selbstverpflegung direkt am Strand. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools und kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen.

Nhat Lan Resort biedt een eigen strand, gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, gratis WiFi in de openbare ruimtes en rustige, comfortabele accommodatie.
Neben einem eigenen Strand bietet das Nhat Lan Resort ruhige und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

Deze rustige accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand en het centrum van het dorp Sućuraj, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, airconditioning en een eigen balkon.
Diese ruhige Unterkunft bietet Apartments zur Selbstverpflegung nur 50 m vom Strand und dem Zentrum des Dorfs Sućuraj entfernt. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage und eigene Balkone.