Traduction de «over een eigen stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers en-suites beschikken over een eigen stoombad.
Alle geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über ein eigenes Dampfbad.

Het penthouse beschikt ook over een eigen stoombad en hot tub buiten.
Das Penthouse bietet darüber hinaus ein eigenes Dampfbad und einen Whirlpool im Freien.

De spa biedt verschillende behandelingspaviljoens, elk met eigen stoombad, douche en een terras.
Zum Spa gehören verschiedene Pavillons für Anwendungen, die alle mit einem eigenen Dampfbad, einer Dusche und einer Terrasse ausgestattet sind.

Sommige hebben een extra aparte kleedkamer, geïntegreerde sauna, een eigen stoombad of hammam.
Einige verfügen über ein zusätzliches separates Ankleidezimmer, eine integrierte Sauna, ein eigenes Dampfbad und ein Hamam.

Het pension heeft een eigen kinderboerderij met Island Pony's. Verder beschikt de accommodatie over een eigen sauna en stoombad.
Entspannung versprechen eine Sauna und ein Dampfbad im Hotel.

Hotel Gasthaus Schwarzenstein ligt aan het fietspad over de bergketen Pfitscher Joch in de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een eigen sauna en een stoombad.
Am Radweg über dem Gebirgszug Pfitscher Joch in den Zillertaler Alpen begrüßt Sie das Schwarzenstein mit einer hauseigenen Sauna und einem Dampfbad.

The Hermitage beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een stoombad, en over ruime kamers met gratis kabel-tv en een eigen balkon of patio.
Das Hermitage Motel bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Dampfbad. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit kostenfreiem Kabel-TV und eigenem Balkon oder Terrasse.

Het eigen spa- en wellnesscentrum beschikt over een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Das hoteleigene Spa- und Wellnesscenter lockt mit einem Fitnessbereich, einer Sauna und einem Dampfbad.

De sparuimte beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een stoombad. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel hebben een balkon, een slaapbank en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna und Dampfbad. Alle Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel verfügen über einen Balkon, ein Schlafsofa und ein eigenes Bad.

Het beschikt onder meer over een spa- en wellnesscentrum van 2500 m², een sauna, binnen- en buitenzwembaden, een stoombad en verschillende eigen restaurants.
Dazu gehören ein 2500 m² großes Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, Innen- und Außenpools, ein Dampfbad und mehrere Restaurants in der Unterkunft.