Traduction de «over een eigen schoonheidssalon en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

The Lodge Hotel ligt op 5 minuten lopen van de bruisende winkelstad Coleraine. Het beschikt over een eigen schoonheidssalon en ligt op slechts 20 minuten rijden van de UNESCO Werelderfgoedsite de Giant's Causeway.
Nur 5 Gehminuten von der lebhaften Stadt Coleraine mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten entfernt empfängt Sie das The Lodge Hotel mit einem hoteleigenen Friseur- und Schönheitssalon. Das UNESCO-Weltnaturerbe Giant’s Causeway erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Foxhills Ligt op 15 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand en beschikt over een eigen schoonheidssalon en wellnesscentrum, met een bubbelbad, solarium en een massagesalon.
Das Foxhills liegt nur 15 Gehminuten vom nächsten Sandstrand entfernt und bietet ein eigenes Schönheits-, Therapie- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Solarium und einem Massagesalon.

Het gebouw beschikt over een eigen schoonheidssalon en de appartementen zijn voorzien van kabel-tv en airconditioning.De volledig uitgeruste keuken of kitchenette biedt de gasten eigen kookgelegenheid.
Das Gebäude umfasst einen Schönheitssalon sowie klimatisierte Apartments mit Kabel-TV. Zur Selbstverpflegung stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een eigen schoonheidssalon en biedt een wasservice. WiFi is ook beschikbaar.
Ein Schönheitssalon und ein Wäscheservice stehen zur Verfügung und das Hotel bietet WLAN-Zugang.

Het hotel beschikt tevens over een eigen schoonheidssalon.
Im Hotel wartet ein Schönheitssalon auf Sie.

Het beschikt over een eigen schoonheidssalon, een wellnesscentrum en een grote tuin met een barbecue.
Hier stehen ein unterkunftseigenes Schönheitsstudio, ein Spa-Center und ein großer Garten mit Grillmöglichkeiten zu Ihrer Verfügung.

Dit hotel in Chicago ligt in de wijk South Loop, op slechts 3 minuten rijden van het conferentiecentrum McCormick Place, en biedt een eigen schoonheidssalon en restaurant.
Eine nur 3-minütige Fahrt vom Kongresszentrum McCormick Place entfernt begrüßt Sie das Hotel im Chicagoer Stadtviertel South Loop.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel ligt in de chique wijk Recoleta. Het luxueus ingericht hotel biedt een hot tub, spafaciliteiten, een eigen schoonheidssalon en gastronomische eetgelegenheden.
Das Melia Recoleta Plaza Hotel empfängt Sie im gehobenen Stadtteil Recoleta und verfügt über einen Whirlpool, Wellnesseinrichtungen und ein luxuriöses Dekor.

Casale Galati beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Sciacca. Casale Galati beschikt over een tuin en gratis WiFi.
Einen Garten, Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft erwarten Sie im Casale Galati, 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Sciacca entfernt.

Shore Breakers ligt op slechts 200 meter van het zandstrand, beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, en ligt in Margate.
Das Shore Breakers bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Margate, nur 200 m vom Sandstrand entfernt.