Traduction de «over een eigen filmzaal waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een eigen filmzaal waar gratis de nieuwste films worden getoond.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auch auf ein Kinozimmer in der Unterkunft, in dem die neusten Filme kostenfrei gezeigt werden.

Charlotte Street Hotel beschikt over een eigen filmzaal, 24-uursroomservice en een fitnessruimte.
Das Charlotte Street Hotel besitzt einen eigenen Kinosaal, es bietet seinen Gästen einen 24-Stunden-Zimmerservice und einen Fitnessraum.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Das Hotel Deniz begrüßt Sie direkt an der Ägäis mit einem eigenen Strandabschnitt und einem privaten Steg, auf dem Ihnen zum Abendessen Fisch und Meeresfrüchte serviert werden.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en toegang tot een eigen terras waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten ein eigenes Bad und Zugang zu einer eigenen Terrasse, auf der Sie den Sonnenuntergang genießen können.

Het hotel beschikt over een bar met een terras en over een eigen restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf das hoteleigene Restaurant mit internationaler Küche und die Bar mit einer Terrasse.

Ze beschikken over eigen kookgelegenheid. Elk appartement heeft een eigen balkon, waar u kunt genieten van het uitzicht op de pittoreske tuin van het hotel.
Jedes Apartment bietet einen Balkon mit Blick auf den malerischen Garten des Hotels.

Deze accommodatie beschikt over een eigen restaurant waar Italiaanse en regionale gerechten op het menu staan.
Das eigene Restaurant der Pousada Costa Smeralda bereitet italienische und regionale Küche für Sie zu.

Het hotel beschikt ook over een eigen aanlegplaats, waar een watertaxi beschikbaar is.
Das Hotel verfügt zudem über einen eigenen Landungssteg mit Wasser-Taxi.

Het beschikt over een authentieke sfeer en een eigen restaurant, waar u op reservering kunt genieten van een grote en kleine menukaart.
Ein Restaurant mit einer großen und kleinen Speisekarte lädt Sie nach vorheriger Reservierung zum Speisen ein.

Hotel Le Cygne d'Argent ligt in Luik en beschikt over een 24-uursreceptie en een eigen restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Le Cygne d'Argent empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem eigenen Restaurant mit regionaler Küche in Lüttich.