Vertaling van "over een eigen distilleerderij " (Nederlands → Duits) :

Landgasthof Zehner beschikt over een eigen distilleerderij en brouwt zijn eigen schnaps.
Das Hotel verfügt über eine eigene Distillerie und stellt seinen eigenen Hausschnaps her.

Dit door een familie gerunde hotel in het rustige dorpje Nellingen beschikt over comfortabele kamers, een eigen distilleerderij en een traditioneel restaurant.
Das familiengeführte Hotel im ruhigen Ort Nellingen bietet komfortable Zimmer, eine Destillerie und ein traditionelles Restaurant.

Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en heeft een eigen distilleerderij die 7 verschillende soorten schnaps produceert.
Sie wohnen in modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und profitieren von einer privaten Schnapsbrennerei, die 7 verschiedenen Schnapssorten herstellt.

In eigen bar AxxL wordt DJ-muziek gedraaid en schnaps uit de eigen distilleerderij geschonken.
In der hauseigene Bar AxxL legt ein DJ auf und Sie werden mit Schnäpsen aus der eigenen Brennerei verwöhnt.

U kunt ook schnapps uit de eigen distilleerderij van het Gasthaus proberen.
Kosten Sie auch den Schnaps aus der eigenen Brennerei des Gasthauses.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en genieten van een drankje uit de eigen distilleerderij.
Genießen Sie auch einen Drink aus der hauseigenen Brennerei.

Het hotel heeft een eigen distilleerderij, een sauna en een solarium.
Eine Besonderheit des Hotels ist die eigene Brennerei. Die Hotelsauna und das Solarium laden ebenfalls zum Entspannen ein.

U kunt een drankje proeven uit de eigen distilleerderij van de familie en de accommodatie heeft een sauna waar u heerlijk kunt ontspannen.
Probieren Sie einen Drink aus der familieneigenen Brennerei oder entspannen Sie sich in der hauseigenen Sauna.

Hotel Weisses Kreuz wordt beheerd door een familie en heeft een traditionele taverne, een wijnlandgoed en een eigen distilleerderij.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über eine traditionelle Schenke, ein Weingut und eine eigene Brennerei.

Hotel Thaler biedt een eigen distilleerderij en accommodatie in bergstijl met gratis WiFi, en ligt in het centrum van Rietz, dat gelegen is aan de zuidelijke oever van de rivier de Inn in de vallei van de Stubaier Alpen.
Das Hotel Thaler liegt im Zentrum von Rietz, im Tal der Stubaier Alpen am südlichen Ufer des Flusses Inn. Das Hotel bietet eine hoteleigene Brennerei und Unterkünfte im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN.