Vertaling van "over een eigen buitenzwembad met uitzicht over de vredige " (Nederlands → Duits) :

Het Pondok Bidadari beschikt over een eigen buitenzwembad met uitzicht over de vredige rijstvelden van de Sidemen-vallei.
Die Unterkunft Pondok Bidadari verfügt über einen eigenen Außenpool mit Blick auf die ruhigen Reisfelder des Sidemen-Tals.

Dit karakteristieke huis in de stijl van de historische regio Gascogne is gelegen in het dorpje Plieux, op 35 km van Agen. Het Chambre d'hôte Les Claoues beschikt over gratis WiFi en een eigen buitenzwembad met uitzicht over het landschap.
Das Chambre d'hôte Les Claoues begrüßt Sie in einem für die Gascogne typischen Haus im Dorf Plieux, 35 km von Agen entfernt mit kostenlosem WLAN und einem eigenen Außenpool mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het Apartmani Tepli Bok ligt aan de kust, op 1,5 km van het centrum van Primošten. Het biedt een eigen buitenzwembad met uitzicht over zee.
Das Apartmani Tepli Bok begrüßt Sie direkt am Meer und bietet einen privaten Außenpool mit Meerblick. Sie wohnen hier 1,5 km vom Zentrum von Primošten entfernt.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Einen erholsamen Aufenthalt verbringen Sie im Rembrandt. Das Hotel verfügt über 3 preisgekrönte Restaurants, einen Außenpool mit Aussicht auf die Skyline der Stadt und ein erstklassiges Spa.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van het vredige Dahab. Het biedt een buitenzwembad en uitzicht over de Rode Zee.
Dieses familiengeführte Hotel im Herzen der ruhigen Stadt Dahab bietet einen Außenpool mit Blick auf das Rote Meer.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
An der Uferpromenade von Savona bietet Ihnen das Hotel Mare einen eigenen Strand, eine große Terrasse mit Meerblick und Außenpool sowie moderne Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Meer.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de zee, een eigen helikopterplatform en 5-sterren accommodatie met uitzicht op de baai van Monaco.
Es bietet einen Außenpool, der aufs Meer blickt, einen privaten Hubschrauberlandeplatz und 5-Sterne-Unterkünfte mit Blick auf die Bucht von Monaco.

De Sigal Villa beschikt over een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en ruime appartementen met 2 verdiepingen en een eigen terras met uitzicht over het zwembad, de vulkaan en de beroemde caldera van Santorini.
Das Sigal Villa bietet geräumige, zweigeschossige Apartments mit einer eigenen Terrasse und Blick auf die berühmte Caldera von Santorin, den Vulkan und den Pool.

Apartments Marta heeft een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op zee en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon of terras.
Das Apartments Marta bietet einen beheizten Außenpool mit Meerblick und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem privaten Balkon oder einer Terrasse.

Apartamentos La Punta ligt in Villajoyosa en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon, mooi uitzicht op zee, gratis WiFi en een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Das Apartamentos La Punta in Villajoyosa bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon, schönen Meerblick, kostenfreies WLAN und einen Gemeinschaftsaußenpool.