Traduction de «over een eigen bootverhuur en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de rivier de Havel, in het groene en rustige Havelberg, en beschikt over een eigen bootverhuur en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel erwartet Sie an der Havel im grünen und ruhigen Havelberg mit einem eigenen Bootsverleih und modernen Zimmern mit Flachbild-TV.

Het beschikt over een eigen strand en moderne kamers met een eigen balkon en een 32-inch flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen Aufenthalt. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Strand sowie moderne Zimmer mit eigenem Balkon und einem 32-Zoll-Flachbild-TV.

Alle kamers van Les Tilleuls beschikken over een eigen ingang, een moderne eigen badkamer en gratis internet.
Jedes Zimmer im Les Tilleuls verfügt über einen privaten Eingang, ein modernes, eigenes Bad und kostenfreien Internetzugang.

De 71 kamers met eigen badkamer zijn modern, ruim en smaakvol ingericht en beschikken over alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft.
Die 71 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten ein Bad, viel Raum und modernen Komfort.

Dit moderne hotel bevindt zich in het centrum van Burlington en beschikt over een eigen restaurant en moderne kunstwerken.
Das moderne Hotel liegt im Zentrum von Burlington und begrüßt Sie mit einem Restaurant und modernen Kunstwerken.

Het Sheraton Detroit Novi biedt gemakkelijke toegang tot lokale attracties en grote bedrijven, evenals het centrum van de stad Detroit. Dit hotel in Michigan ligt in de buitenwijk Novi en beschikt over moderne faciliteiten, een eigen restaurant en moderne kamers.
Dieses Hotel in Michigan bietet bequemem Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und großen Firmensitzen sowie dem Stadtzentrum von Detroit. Es liegt im Stadtteil Novi und bietet moderne Annehmlichkeiten, verschiedene Restaurants und zeitgemäße Zimmer.

Het hotel beschikt ook over een eigen kunstgalerie waar moderne-kunsttentoonstellingen gehouden worden.
Das Hotel verfügt darüber hinaus über eine Kunstgalerie mit Ausstellungen moderner Kunst in der Unterkunft.

Residence Bara bevindt zich op slechts 150 meter van het station Brussel-Zuid en beschikt over uniek ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon en moderne keukenfaciliteiten.
Das Residence Bara erwartet Sie nur 150 Meter vom Bahnhof Gare du Midi mit individuell eingerichteten Studios und Apartments mit eigenem Balkon und moderner Küche.

Het beschikt over een eigen restaurant en moderne kamers.
Es verfügt über ein eigenes Restaurant sowie modern eingerichtete Zimmer.

Ze beschikken over een kitchenette, een eigen badkamer en moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv.
Sie verfügen über eine Küchenzeile, ein eigenes Bad und moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.