Traduction de «over een eigen betonnen platform met ligstoelen en toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Alp Hotel ligt aan de haven van Kucukkuyu en beschikt over een eigen betonnen platform met ligstoelen en toegang tot het water.
Das Alp Hotel befindet sich im Hafen von Kucukkuyu und verfügt über eine eigene Betonterrasse mit Liegestühlen und Zugang zum Wasser.

Dit 5-sterrenresort beschikt over een groot buitenzwembad, omgeven door ligstoelen met kussens en eigen toegang tot het strand.
Dieses 5-Sterne-Resort bietet Zugang zu einem Privatstrand und verfügt über einen großen Außenpool, der von Sonnenliegen mit Sitzkissen umgeben ist.

De ruime villa's bieden toegang tot een eigen veranda met ligstoelen en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Die geräumigen Villen verfügen über eine private Veranda mit Sonnenliegen und herrlichem Meerblick.

Hotel Seerose beschikt bovendien over een eigen strand met ligstoelen en parasols. U priofiteert van gratis toegang tot het Fuschlseebad.
Das Hotel Seerose bietet einen eigenen Strandbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie kostenfreien Eintritt in das Fuschlseebad.