Traduction de «over een eigen balkon waar » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over eigen kookgelegenheid. Elk appartement heeft een eigen balkon, waar u kunt genieten van het uitzicht op de pittoreske tuin van het hotel.
Jedes Apartment bietet einen Balkon mit Blick auf den malerischen Garten des Hotels.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen ein Marmorbad und einen privaten Balkon mit Blick auf die Lagune der Ria Formosa, das Meer oder den Garten des Hotels.

Het hotel beschikt over suites met een eigen balkon waar u tot de deur kunt skiën.
Das Hotel bietet Suiten direkt an der Skipiste mit eigenem Balkon.

De meeste hebben een eigen balkon, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over het meer.
Die meisten bieten Ihnen einen eigenen Balkon, auf dem Sie herrlichen Seeblick genießen.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u vanuit een hangmat naar de prachtige zonsondergangen kunt kijken.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit einer Hängematte, von der Sie die wunderschönen Sonnenuntergänge beobachten können.

De meeste kamers hebben een eigen balkon, waar u kunt genieten van het uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, wo Sie sitzen und den Blick auf das Meer genießen können.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een eigen balkon, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Die einfach eingerichteten Zimmer bieten einen beeindruckenden Blick auf das Meer und verfügen über einen eigenen Balkon.

Alle kamers hebben een eigen balkon, waar u kunt genieten van de warme oceaanwind.
Genießen Sie die warme Meeresbrise komfortabel von Ihrem eigenen Balkon aus.

Alle suites hebben een eigen balkon, waar u elke dag kunt beginnen met een gratis ontbijt en elke dag kunt eindigen met een drankje genietend van de zonsondergang.
Alle Suiten bieten einen privaten Balkon, auf dem Sie jeden Morgen ein kostenloses Frühstück genießen können. Am Abend bewundern Sie hier den Sonnenuntergang bei einem Drink.