Vertaling van "over een eigen badkamer in beide " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn verwarmd en voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen badkamer in beide slaapkamers.
Die beheizten und klimatisierten Apartments verfügen über ein eigenes Bad in beiden Schlafzimmern.

Beide accommodaties zijn uitgerust met een eigen badkamer, maar de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
In beiden Unterkunftsarten gibt es ein eigenes Bad. In den Schlafsälen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Casa Oasis beschikt over 1 tweepersoonskamer en 1 tweepersoonskamer, beide met een eigen badkamer en een eigen zonneterras.
Das charmante Bed Breakfast verfügt über 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, beide mit eigenen Bädern und mit eigenen Sonnenterrassen.

Beide accommodaties beschikken over een eethoek, gratis WiFi en een eigen badkamer met een douche. Het appartement is tevens voorzien van een keuken met een oven en een koelkast.
Beide Unterkunftsarten umfassen einen Essbereich, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een tv, en een eigen badkamer met een douche.
Die Häuser verfügen jeweils über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Beide kamers beschikken over satelliet-tv en een dvd-speler en de eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
Beide Zimmer sind mit Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet und im eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte bereit.

Beide beschikken over een eigen badkamer met douche. Er wordt dagelijks een ontbijt met warme dranken, croissants en jam in een schaduwrijke ruimte geserveerd.
Ein Frühstück mit kalten und warmen Getränken, Croissants und Marmelade wird Ihnen täglich in einem Gemeinschaftsraum serviert.

Beide accommodaties beschikken over een eigen badkamer met een douche en een complete keuken met een magnetron en een koelkast.
Sie finden in beiden Unterkünfte ein eigenes Bad mit Dusche sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank vor.

Beide accommodatietypen hebben een eigen badkamer met een bad, een douche en een bidet. De ruime, rustieke appartementen beschikken verder over een eethoek, een woonruimte met een tv en een terras met uitzicht op de akkers.
Die geräumigen, im Landhausstil gestalteten Apartments sind mit einem Essbereich, einem Wohnbereich mit einem TV und mit einer Terrasse mit Aussicht auf die Felder ausgestattet.

De accommodatie heeft 2 verdiepingen en beschikt over 1 slaapkamer met een eigen badkamer en een woonkamer met een tv, een slaapbank en een uitschuifbed, beide op de bovenste verdieping.
Das Gebäude verfügt über 2 Etagen und bietet im Obergeschoss 1 Doppelzimmer mit eigenem Bad sowie ein Wohnzimmer mit einem TV, einem Schlafsofa und einem Ausziehbett.