Traduction de «over een eet-en » (Néerlandais → Allemand) :

De grotere moderne en stijlvol ontworpen kamer beschikt over een minibar, satelliet-tv, koffiezetapparaat, bureau, en eet- en leefruimten.
Das moderne und stilvoll gestaltete Zimmer ist geräumig und verfügt über weitere Einrichtungselemente, wie Minibar, Fernseher mit Sat-Empfang, Kaffeemaschine, Schreibtisch sowie Wohn- u.

Elk appartement beschikt over twee aparte slaapkamers en een apart eet- en woongedeelte.
Jedes Apartment verfügt über 2 separate Schlafzimmer sowie 1 separaten Ess- und Wohnbereich.

Eet buiten, barbecue onder de sterren of eet lekker intiem binnen.
Wählen Sie ein Abendessen im Freien, ein Barbecue unter den Sternen oder ein intimes Essen im Innenbereich.

Geniet in onze bar van een drankje of eet een hapje in ons restaurant Foodsquare.
Sie können Drinks in unserer Bar genießen oder in unserem Restaurant " Foodsquare" essen.

Geniet 's ochtends van ons 'eet zoveel u wilt'- ontbijtbuffet!
Ihren Tag können Sie mit einem köstlichen, preiswerten Frühstück beginnen!

Omvat 184 elegante kamers/suites, 3 eet- en drinkgelegenheden, een buitenzwembad op het dak, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Das Hotel bietet 184 elegant eingerichtete Zimmer/Suiten, 3 Verkaufsstellen für Speisen und Getränke, einen Außenpool auf dem Dach, Fitness- und Spa-Einrichtungen.

4 volledig uitgeruste conferentieruimten eet- en drinkfaciliteiten voor evenementen met max. 100 personen.
4 voll ausgestattete Konferenzräume mit Catering für bis zu 100 Personen.

Het hotel heeft 198 kamers met supersnel internet, 3 eet- en drinkgelegenheden , 5 conferentie/vergaderzalen, een Club lounge, zakencentrum, temperatuurgeregeld zwembad, bubbelbad, sauna, stoombad, fitnessruimte en ondergrondse parkeerfaciliteiten.
Das Hotel verfügt über 198 Zimmer mit schnellem Internetzugang, 3 Bars/Restaurants, 5 Konferenz- und Tagungsräume, Club Lounge, Business Center, einen beheizten Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio und Tiefgarage.

Eet buiten op de idyllische binnenplaats of ontspan bij het houtvuur”.
Genießen Sie ein Essen im idyllischen Hof, o. entspannen Sie vor dem Kamin”.