Traduction de «over een dakterras waarop » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ook terecht voor massagebehandelingen. Het hotel ligt op 50 meter van het Museum van Marrakesh, en beschikt over een dakterras waarop u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Das Hotel liegt 50 m vom Marrakesch-Museum entfernt und verfügt über eine Dachterrasse, wo Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert wird.

Hotel Garni Julia biedt kamers met gratis WiFi en een mooi dakterras, waarop u kunt dineren in de zomer.
Das Hotel Garni Julia bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine attraktive Dachterrasse, auf der Sie im Sommer speisen können.

Het biedt gratis WiFi en kamers met een dakterras, waarop u kunt genieten van de frisse buitenlucht.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Zimmer mit Dachterrassen, auf denen Sie die frische Landluft genießen können.

Sommige accommodaties beschikken over een eigen balkon, waarop u kunt genieten van de rustige omgeving.
Einige Unterkünfte verfügen über einen Balkon, ideal die ruhige Umgebung in vollen Zügen zu genießen.

De bar beschikt ook over 18 HD flatscreen-tv's, waarop live evenementen uitgezonden worden.
Auf mehreren 18-Zoll-HD-Flachbild-TVs in der Bar können Sie Liveübertragungen verfolgen.

Het café beschikt over een terras en een grote tv, waarop de nieuwste films en live-voetbalwedstrijden te zien zijn.
Dort erwarten Sie auch eine Terrasse und ein großer TV, auf dem die neuesten Filme und Live-Fußballspiele gezeigt werden.

Bistro Germir Palas is de hele dag door geopend, serveert de lunch en het diner en beschikt over een groot scherm waarop internationale sportevenementen zijn te zien.
Alternativ ist das Bistro Germir Palas den ganzen Tag geöffnet und bietet Ihnen Mittag- und Abendessen sowie internationale Sportveranstaltungen auf dem Großbildschirm.

Het zwembad van het hotel beschikt over een terras met ligstoelen, waarop u kunt uitrusten en ontspannen.
Am Hotelpool lädt eine Terrasse mit Liegestühlen zum Entspannen ein.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in het ruime restaurant, dat over een flatscreen-tv beschikt waarop internationale sportevenementen te zien zijn.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im geräumigen Speisesaal des Restaurants, während Sie internationale Sportereignisse auf dem Flachbild-TV verfolgen.

De begane grond beschikt over een moderne bar, een lounge met een bibliotheek en een flatscreen-tv met een groot scherm waarop sportevenementen te zien zijn.
Im Erdgeschoss befinden sich eine moderne Bar, eine Lounge mit einer Bibliothek sowie einem Großbild-Flachbild-TV, auf dem Sie Sportereignisse mitverfolgen können.