Traduction de «over een cocktaillounge » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Flandre is gevestigd in een historisch 18e-eeuws herenhuis en beschikt over een terras en een eigen cocktaillounge en bar. Het ligt in het hart van het historische centrum van Gent.
Das Hotel de Flandre liegt mitten in der Altstadt von Gent in einem historischen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Terrasse und eine Cocktail-Lounge und -Bar vor Ort.

Het hotel beschikt tevens over een cocktaillounge en een Denny's-restaurant dat 24 uur per dag geopend is.
Im Hotel laden zudem das rund um die Uhr geöffnete Denny's Restaurant und eine Cocktailbar zu einem Besuch ein.

Het Best Western Hotel Arlux biedt u een gunstige uitvalsbasis in het hart van de Belgische Ardennen. Het beschikt over functionele kamers en een eigen cocktaillounge en er is gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenfreien Parkplätzen, funktionalen Zimmern und einer eigenen Cocktaillounge erwartet Sie das Best Western Hotel Arlux und bietet eine komfortable Unterkunft im Herzen der belgischen Ardennen.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Tower Hill en beschikt over 2 exotische restaurants, een brasserie en een cocktaillounge.
Das Hotel bietet Ihnen 2 exotische Restaurants, eine Brasserie sowie eine Cocktail-Lounge und befindet sich nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Tower Hill entfernt.

Het resort beschikt over een beachclub en een cocktaillounge.
Das Resort verfügt über einen Strandclub und eine Cocktail-Lounge.

Het beschikt ook over een binnenzwembad, een gezondheidsclub, een bekroond restaurant en een cocktaillounge, Het Radisson Plaza Santiago heeft de stijl en de faciliteiten van een 5-sterrenhotel.
Im Radisson Plaza Santiago Hotel erwarten Sie 5-Sterne-Stil und -Einrichtungen.

Het elegante Hebasca ligt op slechts een steenworp afstand van Crooklets Beach en beschikt over een cocktaillounge, een grillrestaurant en een zonneterras.
Nur wenige Meter vom Crooklets Beach entfernt heißt Sie das elegante Hebasca willkommen und bietet Ihnen eine Cocktail-Lounge, ein Grill-Restaurant und eine Sonnenterrasse.

Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad, een eigen restaurant en een cocktaillounge.
Das Hotel bietet auch einen Außenpool sowie ein hoteleigenes Restaurant und eine Cocktail-Lounge.

De cocktaillounge met eikenhouten lambrisering beschikt over een plafond met ornamenten en is ideaal voor een aperitief.
In der eichengetäfelten Cocktail-Lounge können Sie die ornamentale Zimmerdecke bestaunen, während Sie bei einem Aperitif entspannen.

Het Sands Kahana beschikt over een restaurant en een cocktaillounge.
Dazu erwarten Sie im Sands Kahana Hotel ein Restaurant und eine Cocktaillounge.