Traduction de «over een chique marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Minshan Hotel beschikt over een chique marmeren interieur, een buitenzwembad en een spa.
Das Minshan Hotel erwartet Sie mit einer eleganten Innenausstattung aus Marmor, einem Außenpool und einem Spa.

De chique marmeren badkamers zijn ontworpen als mini-hamam en bieden een unieke badervaring.
Das elegante Marmorbad bietet Ihnen einen einzigartigen Badebereich, der wie ein kleiner Hamam gestaltet ist.

De chique, marmeren badkamer is uitgerust met een regendouche of een bad.
Zur schicken Marmoreinrichtung in Ihrem Badezimmer gehören eine Regendusche oder eine Badewanne.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

Alle modern ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van chique meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een marmeren badkamer en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind modern eingerichtet und mit eleganten Möbeln ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV, ein Marmorbad sowie eine Kaffeemaschine.

Uw kamer is chique en comfortabel ingericht, met marmeren vloeren en zachte tapijten.
Die eleganten und komfortablen, klimatisierten Zimmer im Carlos I Silgar beeindrucken alle mit Marmorböden und flauschigen Teppichen.

Het Grand Resort Lagonissi heeft 5 sterren en biedt chique kamers en strandbungalows. Alle accommodaties hebben een marmeren badkamer en een elegant ingerichte zithoek.
Das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Lagonissi verfügt über schicke Zimmer und Bungalows direkt am Strand, die Sie allesamt mit einem Marmorbad und einem eleganten Sitzbereich erwarten.

The Bianconi Inn ligt in het centrum van Killorglin en heeft een bekroond restaurant. Verder biedt het chique en moderne kamers met strakke, marmeren badkamers en een plasmatelevisie.
Das The Bianconi Inn heißt Sie mit hübschen und modernen Zimmern mit eleganten Marmorbadezimmern und Plasma-TVs im Zentrum von Killorglin willkommen.

De chique kamers van het Olivia Plaza Hotel beschikken over een gratis kluisje en uitzicht over het plein.
Die schicken Zimmer im Olivia Plaza Hotel sind mit einem kostenlosen Safe ausgestattet und blicken auf den Platz.

De accommodatie beschikt over een modern binnenzwembad en een wellnesscentrum. Dit chique hotel beschikt over een bar en grillrestaurant.
Dieses schicke Anwesen überzeugt mit einer Bar und einem Grillrestaurant.