Vertaling van "over een centrale locatie in sitges " (Nederlands → Duits) :

Madison Residence beschikt over een centrale locatie in Sitges, in een rustige straat, op 5 minuten lopen van het treinstation, het strand en de belangrijkste winkelstraten.
Im Zentrum von Sitges, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof, dem Strand und dem Einkaufsviertel entfernt, erwartet Sie das Madison Residence in einer ruhigen Straße.

Central Self Catering Apartments ligt op een centrale locatie in Anse Royale, dicht bij restaurants en het openbaar vervoer. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en airconditioning.
Die Central Self Catering Apartments genießen eine zentrale Lage in Anse Royale, in der Nähe von Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln. Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Lisbon City Break Apartments ligt op een centrale locatie en beschikt over moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de woonwijk Principe Real in Lissabon.
Im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Lisbon City Break mit modernen Apartments zur Selbstverpflegung, die Sie mit ihrer Aussicht über das Lissaboner Wohnviertel Principe Real begeistern.

Metropole Hotel ligt op een centrale locatie in Limassol, op slechts 85 meter van het Fragoklisia-strand en op 70 meter van de universiteit van Limassol. Het hotel biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht over de stad.
Das zentral in Limassol gelegene Metropole Hotel ist nur 85 m vom Strand Fragoklisia und 70 m von der Universität von Limassol entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Stadtblick.

Het Sheration Hsinchu Hotel heeft 5 sterren en ligt op een centrale locatie in de centrale zakenwijk van Zhubei. Het hotel beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen winkelgalerij en een fitnesscentrum.
In zentraler Lage im Hauptgeschäftsviertel von Zhubei empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Sheraton Hsinchu Hotel mit einem beheizten Innenpool, einer hauseigenen Einkaufspassage und einem Fitnesscenter.

Deze accommodatie beschikt over een zeer centrale locatie, op 5 minuten lopen van het treinstation Napoli Centrale.
In sehr zentraler Lage, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Neapel entfernt, empfängt Sie diese Unterkunft.

Guesthouse Papanikolaou beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op een centrale locatie op 50 meter van het centrale plein van het dorp Litochoron.
In zentraler Lage in Litochoro, nur 50 m entfernt vom Hauptplatz der Ortschaft, bietet Ihnen das Guesthouse Papanikolaou Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Hôtel Crystal ligt op een centrale locatie in een voetgangersgebied op 9 minuten lopen van het treinstation van Lausanne en in de buurt van het metrostation Riponne. Het heeft een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hôtel Crystal erwartet Sie mit einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt in zentraler Lage nahe der U-Bahn-Station Riponne in einer Fußgängerzone.

Het Grand Place Centre beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt op een centrale locatie in de historische wijk van Brussel, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Grand Place Centre ist eine Unterkunft zur Selbstversorgung und profitiert von einer zentralen Lage im historischen Viertel von Brüssel, nur 4 Gehminuten vom Grand Place entfernt.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.