Vertaling van "over een centrale locatie aan het wettsteinplatz-plein in basel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Restaurant Resslirytti beschikt over een centrale locatie aan het Wettsteinplatz-plein in Basel, op 5 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Basel en het Kunstmuseum. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en een charmant Italiaanse restaurant.
In zentraler Lage am Basler Wettsteinplatz, nur 5 Gehminuten von der Messe Basel und dem Kunstmuseum entfernt, bietet das Hotel Restaurant Resslirytti moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein charmantes italienisches Restaurant.

De Like Home - Opera Apartments liggen op een centrale locatie vlakbij het Oktogon-plein in Boedapest. Ze beschikken over airconditioning, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
In zentraler Lage, direkt am beliebten Platz Oktogon in Budapest erwarten Sie im Like Home - Opera Apartments eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

Guesthouse Papanikolaou beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op een centrale locatie op 50 meter van het centrale plein van het dorp Litochoron.
In zentraler Lage in Litochoro, nur 50 m entfernt vom Hauptplatz der Ortschaft, bietet Ihnen das Guesthouse Papanikolaou Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof bevindt zich op een centrale locatie aan het plein Goetheplatz. Dit historische en superieure 4-sterrenhotel in stad Weimar (van de UNESCO-lijst) beschikt over moderne wellness-faciliteiten, gastronomische gerechten en een Weens café.
Das zentral am Goetheplatz in der UNESCO-Stadt Weimar gelegene historische 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Spa-Einrichtungen, ein Gourmetrestaurant und ein Café im Wiener Stil.

Dit hotel in Moskou ligt op een centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Het beschikt over gratis WiFi en een gemeenschappelijke woonkamer met een dvd-speler.
Nur 5 Gehminuten vom Kreml und dem Roten Platz entfernt bietet dieses zentral gelegene Hotel in Moskau kostenfreies WLAN und einen Gemeinschaftsraum mit einem TV.

White beschikt over een idyllische locatie in het prachtige Imerovigli, hoog op de top van de caldera, op een kleine afstand van het centrale plein.
Das White genießt eine idyllische Lage in dem schönen Ort Imerovigli, hoch oben auf der Caldera, nahe dem Hauptplatz.

Apartho Dean Funes ligt op een strategische locatie en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in Salta, op slechts 3 straten van het centrale plein.
Apartho Dean Funes ist eine günstig gelegene Unterkunft zur Selbstverpflegung in Salta, nur 3 Blöcke vom Hauptplatz entfernt.

Het Aquaterra heeft een gunstige locatie, in de buurt van de zee en het centrale plein van Puerto Natales, en beschikt over gezellige inrichting en kamers met verwarming.
Das Hotel Aquaterra befindet sich in günstiger Lage nahe dem Meer und dem zentralen Stadtplatz in Puerto Natales. Freuen Sie sich auf ein ansprechendes Interieur und beheizbare Zimmer.